overhung

[EE. UU.]/ˌovɚ'hʌŋ/
[Reino Unido]/ˌovɚˈhʌŋ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. proyectando o extendiéndose más allá o colgando
vt. colgado o suspendido sobre

Oraciones de ejemplo

a concrete path overhung by jacaranda trees.

Un camino de hormigón con árboles de jacaranda.

the film's mood is overhung with impending death.

el estado de ánimo de la película está impregnado de muerte inminente.

The cliff overhung the crashing waves below.

El acantilado se extendía sobre las olas que rompían en la orilla.

The tree overhung the fence, providing shade for the garden.

El árbol se extendía sobre la valla, proporcionando sombra al jardín.

The balcony overhung the busy street, offering a great view of the city.

El balcón se extendía sobre la calle concurrida, ofreciendo una gran vista de la ciudad.

The roof overhung the entrance, protecting visitors from the rain.

El techo se extendía sobre la entrada, protegiendo a los visitantes de la lluvia.

The dark clouds overhung the mountains, threatening a storm.

Las nubes oscuras se extendían sobre las montañas, amenazando con una tormenta.

The bridge overhung the river, creating a picturesque scene.

El puente se extendía sobre el río, creando una escena pintoresca.

The painting overhung the fireplace, adding a touch of elegance to the room.

El cuadro se extendía sobre la chimenea, agregando un toque de elegancia a la habitación.

The branches overhung the path, casting dappled shadows on the ground.

Las ramas se extendían sobre el camino, proyectando sombras moteadas en el suelo.

The cliff overhung the valley, creating a sense of awe in the hikers.

El acantilado se extendía sobre el valle, creando una sensación de asombro en los excursionistas.

The curtains overhung the window, blocking out the bright sunlight.

Las cortinas se extendían sobre la ventana, bloqueando la intensa luz del sol.

Ejemplos del mundo real

We did know, however, that some mystery, some positive danger, overhung our father.

Sabíamos, sin embargo, que algún misterio, algún peligro positivo, pendía sobre nuestro padre.

Fuente: The Sign of the Four

On one side the rock brushed my shoulder, and on the other side my foot overhung the precipice.

En un lado, la roca rozaba mi hombro, y en el otro, mi pie se asomaba por el precipicio.

Fuente: American Original Language Arts Third Volume

Mowed the grass. Lopped overhanging branches from the surrounding forest.

Corté el césped. Podé las ramas que se extendían sobre el bosque circundante.

Fuente: A man named Ove decides to die.

The heather and peat stratum overhung the brow of the pit in mats, hiding the actual verge.

El manto de brezo y turba se extendía sobre el borde del pozo en esteras, ocultando el borde real.

Fuente: Returning Home

For some time confused and intriguing sounds had issued from a long many-windowed room which overhung the terrace.

Durante algún tiempo, sonidos confusos e intrigantes provenían de una larga habitación con muchas ventanas que se extendía sobre la terraza.

Fuente: The Great Gatsby (Original Version)

These bungalows are all low, and wide, with roofs overhanging a porch.

Estas cabañas son todas bajas y anchas, con techos que se extienden sobre un porche.

Fuente: Vox opinion

Fitch, a ratings agency, warns that at current rates of selling it will take six years to clear the overhang.

Fitch, una agencia de calificación, advierte que al ritmo actual de venta, se necesitarán seis años para eliminar el excedente.

Fuente: The Economist (Summary)

Under the shelter of the cafeteria roof's overhang, Jessica was waiting, her eyes about to bug out of their sockets.

Bajo el refugio del alero del techo de la cafetería, Jessica estaba esperando, con los ojos a punto de saltar de sus cuencas.

Fuente: Twilight: Eclipse

She builds her nest on the highest tree she can find, and if it overhangs a river so much the better.

Ella construye su nido en el árbol más alto que puede encontrar, y si se extiende sobre un río, mucho mejor.

Fuente: British Original Language Textbook Volume 4

These strong swimmers using their powerful tails to thrust out of the water, catching prey hiding in overhanging branches.

Estos fuertes nadadores usaban sus poderosas colas para impulsarse fuera del agua, atrapando a las presas que se escondían en las ramas que se extendían sobre el agua.

Fuente: A Small Story, A Great Documentary

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora