system overtolerances
Spanish_translation
zero overtolerances
Spanish_translation
no overtolerances
Spanish_translation
the engineer warned that overtolerances in the design would compromise the structural integrity of the bridge.
El ingeniero advirtió que las tolerancias excesivas en el diseño comprometerían la integridad estructural del puente.
manufacturing overtolerances often result in costly product recalls and damaged reputation.
Las tolerancias excesivas en la fabricación a menudo resultan en costosas retiradas de productos y una reputación dañada.
quality control inspectors flagged several components for exceeding specified overtolerances.
Los inspectores de control de calidad señalaron varios componentes por exceder las tolerancias excesivas especificadas.
the company revised its standards after discovering that loose overtolerances were causing assembly problems.
La empresa revisó sus estándares después de descubrir que las tolerancias excesivas poco estrictas estaban causando problemas de ensamblaje.
strict overtolerances ensure better product performance but increase production costs significantly.
Las tolerancias excesivas estrictas garantizan un mejor rendimiento del producto, pero aumentan significativamente los costos de producción.
engineers must carefully balance tolerances to avoid both undertolerances and overtolerances.
Los ingenieros deben equilibrar cuidadosamente las tolerancias para evitar tanto las tolerancias insuficientes como las tolerancias excesivas.
the manual clearly defines acceptable overtolerances for each mechanical part.
El manual define claramente las tolerancias excesivas aceptables para cada pieza mecánica.
automated systems help monitor and control manufacturing overtolerances in real time.
Los sistemas automatizados ayudan a monitorear y controlar las tolerancias excesivas en la fabricación en tiempo real.
excessive overtolerances in the aerospace industry can lead to catastrophic failures.
Las tolerancias excesivas excesivas en la industria aeroespacial pueden provocar fallas catastróficas.
designers should specify precise tolerances rather than relying on vague overtolerances.
Los diseñadores deben especificar tolerancias precisas en lugar de depender de tolerancias excesivas vagas.
the laboratory found that temperature fluctuations contributed to the observed overtolerances.
El laboratorio descubrió que las fluctuaciones de temperatura contribuyeron a las tolerancias excesivas observadas.
calibration errors frequently cause unintended overtolerances in precision measurements.
Los errores de calibración con frecuencia causan tolerancias excesivas no deseadas en mediciones de precisión.
project managers now require explicit documentation of all acceptable overtolerances.
Los gerentes de proyecto ahora requieren documentación explícita de todas las tolerancias excesivas aceptables.
system overtolerances
Spanish_translation
zero overtolerances
Spanish_translation
no overtolerances
Spanish_translation
the engineer warned that overtolerances in the design would compromise the structural integrity of the bridge.
El ingeniero advirtió que las tolerancias excesivas en el diseño comprometerían la integridad estructural del puente.
manufacturing overtolerances often result in costly product recalls and damaged reputation.
Las tolerancias excesivas en la fabricación a menudo resultan en costosas retiradas de productos y una reputación dañada.
quality control inspectors flagged several components for exceeding specified overtolerances.
Los inspectores de control de calidad señalaron varios componentes por exceder las tolerancias excesivas especificadas.
the company revised its standards after discovering that loose overtolerances were causing assembly problems.
La empresa revisó sus estándares después de descubrir que las tolerancias excesivas poco estrictas estaban causando problemas de ensamblaje.
strict overtolerances ensure better product performance but increase production costs significantly.
Las tolerancias excesivas estrictas garantizan un mejor rendimiento del producto, pero aumentan significativamente los costos de producción.
engineers must carefully balance tolerances to avoid both undertolerances and overtolerances.
Los ingenieros deben equilibrar cuidadosamente las tolerancias para evitar tanto las tolerancias insuficientes como las tolerancias excesivas.
the manual clearly defines acceptable overtolerances for each mechanical part.
El manual define claramente las tolerancias excesivas aceptables para cada pieza mecánica.
automated systems help monitor and control manufacturing overtolerances in real time.
Los sistemas automatizados ayudan a monitorear y controlar las tolerancias excesivas en la fabricación en tiempo real.
excessive overtolerances in the aerospace industry can lead to catastrophic failures.
Las tolerancias excesivas excesivas en la industria aeroespacial pueden provocar fallas catastróficas.
designers should specify precise tolerances rather than relying on vague overtolerances.
Los diseñadores deben especificar tolerancias precisas en lugar de depender de tolerancias excesivas vagas.
the laboratory found that temperature fluctuations contributed to the observed overtolerances.
El laboratorio descubrió que las fluctuaciones de temperatura contribuyeron a las tolerancias excesivas observadas.
calibration errors frequently cause unintended overtolerances in precision measurements.
Los errores de calibración con frecuencia causan tolerancias excesivas no deseadas en mediciones de precisión.
project managers now require explicit documentation of all acceptable overtolerances.
Los gerentes de proyecto ahora requieren documentación explícita de todas las tolerancias excesivas aceptables.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora