| Plural | parcelings |
parceling out
Spanish_translation
parceling land
Spanish_translation
parceling up
Spanish_translation
the company focuses on parceling out specific tasks to specialized teams to increase overall workflow efficiency.
La empresa se centra en repartir tareas específicas entre equipos especializados para aumentar la eficiencia general del flujo de trabajo.
investors often use dollar-cost averaging by parceling their capital into the market over regular intervals.
Los inversores suelen utilizar el promedio de costo en dólares repartiendo su capital en el mercado en intervalos regulares.
the government is responsible for parceling out relief funds to the areas most affected by the natural disaster.
El gobierno es responsable de repartir los fondos de alivio a las áreas más afectadas por el desastre natural.
parceling land involves legally dividing a large tract of property into smaller, distinct lots for sale.
El reparto de tierras implica dividir legalmente un gran terreno de propiedad en lotes más pequeños y distintos para su venta.
the marketing team is parceling the upcoming campaign into several distinct phases to ensure better management.
El equipo de marketing está dividiendo la campaña próxima en varias fases distintas para garantizar una mejor gestión.
parceling out the family inheritance often leads to emotional disagreements among siblings.
Repartir la herencia familiar suele llevar a desacuerdos emocionales entre hermanos.
the logistics manager is responsible for parceling the heavy workload among the delivery drivers.
El gerente de logística es responsable de repartir la carga de trabajo pesada entre los conductores de entrega.
parceling out the available budget equally is crucial for maintaining financial stability this quarter.
Repartir el presupuesto disponible de manera equitativa es crucial para mantener la estabilidad financiera este trimestre.
parceling out the food rations carefully is necessary to ensure everyone gets a fair share.
Repartir las raciones de comida con cuidado es necesario para garantizar que todos reciban una parte justa.
the judge is parceling out different sentences to the defendants based on their involvement in the crime.
El juez está repartiendo diferentes sentencias a los acusados según su participación en el crimen.
instead of releasing the software all at once, the developers are parceling out new features gradually.
En lugar de lanzar el software de inmediato, los desarrolladores están lanzando gradualmente nuevas características.
parceling knowledge to students in small segments helps them absorb complex concepts more effectively.
Repartir el conocimiento a los estudiantes en segmentos pequeños les ayuda a absorber conceptos complejos de manera más efectiva.
parceling out
Spanish_translation
parceling land
Spanish_translation
parceling up
Spanish_translation
the company focuses on parceling out specific tasks to specialized teams to increase overall workflow efficiency.
La empresa se centra en repartir tareas específicas entre equipos especializados para aumentar la eficiencia general del flujo de trabajo.
investors often use dollar-cost averaging by parceling their capital into the market over regular intervals.
Los inversores suelen utilizar el promedio de costo en dólares repartiendo su capital en el mercado en intervalos regulares.
the government is responsible for parceling out relief funds to the areas most affected by the natural disaster.
El gobierno es responsable de repartir los fondos de alivio a las áreas más afectadas por el desastre natural.
parceling land involves legally dividing a large tract of property into smaller, distinct lots for sale.
El reparto de tierras implica dividir legalmente un gran terreno de propiedad en lotes más pequeños y distintos para su venta.
the marketing team is parceling the upcoming campaign into several distinct phases to ensure better management.
El equipo de marketing está dividiendo la campaña próxima en varias fases distintas para garantizar una mejor gestión.
parceling out the family inheritance often leads to emotional disagreements among siblings.
Repartir la herencia familiar suele llevar a desacuerdos emocionales entre hermanos.
the logistics manager is responsible for parceling the heavy workload among the delivery drivers.
El gerente de logística es responsable de repartir la carga de trabajo pesada entre los conductores de entrega.
parceling out the available budget equally is crucial for maintaining financial stability this quarter.
Repartir el presupuesto disponible de manera equitativa es crucial para mantener la estabilidad financiera este trimestre.
parceling out the food rations carefully is necessary to ensure everyone gets a fair share.
Repartir las raciones de comida con cuidado es necesario para garantizar que todos reciban una parte justa.
the judge is parceling out different sentences to the defendants based on their involvement in the crime.
El juez está repartiendo diferentes sentencias a los acusados según su participación en el crimen.
instead of releasing the software all at once, the developers are parceling out new features gradually.
En lugar de lanzar el software de inmediato, los desarrolladores están lanzando gradualmente nuevas características.
parceling knowledge to students in small segments helps them absorb complex concepts more effectively.
Repartir el conocimiento a los estudiantes en segmentos pequeños les ayuda a absorber conceptos complejos de manera más efectiva.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora