parenthesis

[EE. UU.]/pə'renθɪsɪs/
[Reino Unido]/pə'rɛnθəsɪs/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. inserción, elemento adicional
paréntesis redondos
interrupción, interludio

Frases y colocaciones

opening parenthesis

paréntesis de apertura

closing parenthesis

paréntesis de cierre

in parenthesis

en paréntesis

Oraciones de ejemplo

Please add a parenthesis to the end of this sentence.

Por favor, agregue un paréntesis al final de esta oración.

Mathematical equations often contain parentheses for grouping.

Las ecuaciones matemáticas a menudo contienen paréntesis para agrupar.

In programming, parentheses are used to contain arguments.

En programación, los paréntesis se utilizan para contener argumentos.

She explained the concept using a parenthesis to provide additional information.

Ella explicó el concepto utilizando un paréntesis para proporcionar información adicional.

The sentence can be understood without the information in the parenthesis.

La oración se puede entender sin la información en el paréntesis.

Remember to close the parenthesis after opening it.

Recuerde cerrar el paréntesis después de abrirlo.

The writer used a parenthesis to insert a side comment in the text.

El escritor utilizó un paréntesis para insertar un comentario a un lado en el texto.

Please check the parenthesis placement in your writing for clarity.

Por favor, verifique la ubicación de los paréntesis en su escritura para mayor claridad.

The parenthesis in the sentence clarifies the meaning of the word.

El paréntesis en la oración aclara el significado de la palabra.

When using parentheses, make sure they are used appropriately for the context.

Cuando utilice paréntesis, asegúrese de que se utilicen de forma adecuada para el contexto.

Ejemplos del mundo real

And I put parentheses around this " you" because you can change this to any subject.

Y puse paréntesis alrededor de "tú" porque puedes cambiar esto a cualquier sujeto.

Fuente: IELTS Speaking Preparation Guide

Non-essential information can be things like examples, or text in parentheses, or very specific information like numbers or dates.

La información no esencial puede ser cosas como ejemplos, o texto entre paréntesis, o información muy específica como números o fechas.

Fuente: ETS Official TOEFL Guide

Now, press enter, so this automatically adds, self in parenthesis, we're going to come back to this shortly.

Ahora, presione enter, para que esto agregue automáticamente, self entre paréntesis, volveremos a esto en breve.

Fuente: Mosh takes you to learn programming.

Remember, we need to distribute the negative two to both the nine and the 2m inside of the parentheses.

Recuerda, necesitamos distribuir el negativo dos tanto al nueve como al 2m dentro de los paréntesis.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

So you have windshield, and I'm going to put another parenthesis here, windshield washer fluid.

Así que tienes el parabrisas, y voy a poner otro paréntesis aquí, líquido limpiaparabrisas.

Fuente: Engvid Super Teacher Alex - Course Collection

I'll put it in brackets, in parentheses.

Lo pondré en corchetes, entre paréntesis.

Fuente: Engvid-Adam Course Collection

Once again, I need to get the parentheses right.

Una vez más, necesito que los paréntesis sean correctos.

Fuente: Khan Academy: Statistics (Video Version)

So let's lay out the functions of parentheses.

Así que vamos a exponer las funciones de los paréntesis.

Fuente: Khan Academy Open Course: English Grammar

A colon is 58 and a closed parenthesis is 41.

Dos puntos son 58 y un paréntesis cerrado es 41.

Fuente: Technology Crash Course

So that was a little... It's a parentheses song.

Así que eso fue un poco... Es una canción sobre paréntesis.

Fuente: Fresh air

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora