peerage

[EE. UU.]/'pɪərɪdʒ/
[Reino Unido]/'pɪrɪdʒ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. (el conjunto de) nobleza
n. estatus noble
n. clase noble
Word Forms
Pluralpeerages

Oraciones de ejemplo

he was elevated to the peerage two years ago.

fue elevado a la nobleza hace dos años.

She has confirmed that she will accept the honour of a peerage.

Ella ha confirmado que aceptará el honor de una posición como par.

After ten years in the government she was given a peerage.

Después de diez años en el gobierno, se le concedió un título nobiliario.

She believes that hereditary peerages should be abolished.

Ella cree que los títulos nobiliarios hereditarios deberían ser abolidos.

He inherited a peerage title from his father.

Heredó un título nobiliario de su padre.

The peerage system in the UK includes different ranks like duke, earl, and baron.

El sistema nobiliario en el Reino Unido incluye diferentes rangos como duque, conde y barón.

She married into the peerage and became a duchess.

Se casó con la nobleza y se convirtió en duquesa.

The peerage often attends royal events and ceremonies.

La nobleza a menudo asiste a eventos y ceremonias reales.

His family has a long history in the peerage.

Su familia tiene una larga historia en la nobleza.

The peerage is an integral part of the country's history.

La nobleza es una parte integral de la historia del país.

She was granted a peerage for her contributions to the arts.

Se le concedió un título nobiliario por sus contribuciones a las artes.

The peerage has certain privileges and responsibilities.

La nobleza tiene ciertos privilegios y responsabilidades.

The peerage system has evolved over centuries.

El sistema nobiliario ha evolucionado a lo largo de los siglos.

He was born into a peerage family and grew up in luxury.

Nació en una familia noble y creció en el lujo.

Ejemplos del mundo real

Peerage's fee is paid by whichever journal ultimately publishes the offering in question.

La tarifa de Peerage es pagada por la revista que finalmente publique la oferta en cuestión.

Fuente: The Economist - Technology

Sir Richard is powerful and rich and well on the way to a peerage.

Sir Richard es poderoso, rico y está bien encaminado para obtener un título nobiliario.

Fuente: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

I meant to give a peerage to Ron Jones, not Ron Jones!

Quería dar un título nobiliario a Ron Jones, ¡no a Ron Jones!

Fuente: Yes, Prime Minister

Tension ensued between his need for cash (he even sold peerages) and Parliament's traditional control over the royal purse strings.

Surgió tensión entre su necesidad de dinero en efectivo (incluso vendió títulos nobiliarios) y el control tradicional del Parlamento sobre las arcas reales.

Fuente: The Economist - Arts

Was Ron Jones pleased with his peerage?

¿Estaba Ron Jones contento con su título nobiliario?

Fuente: Yes, Prime Minister

James, and his title as Duke of York within the English peerage.

James, y su título como Duque de York dentro del título nobiliario inglés.

Fuente: Character Profile

I bet he was! What are we going to do about Ron Jones's peerage?

¡Apuesto a que sí! ¿Qué vamos a hacer con el título nobiliario de Ron Jones?

Fuente: Yes, Prime Minister

The same thing might have been said of fully half the peerage.

Lo mismo se podría haber dicho de casi la mitad del título nobiliario.

Fuente: The Education of Henry Adams (Part Two)

The customers of a Finnish firm, Peerage of Science, are not authors, but journals themselves; 23 have signed up so far.

Los clientes de una empresa finlandesa, Peerage of Science, no son autores, sino revistas; hasta ahora, 23 se han registrado.

Fuente: The Economist - Technology

He would make him take the name of one of his estates, and why should he not make him inherit a peerage?

Lo obligaría a tomar el nombre de una de sus propiedades, y ¿por qué no debería permitirle heredar un título nobiliario?

Fuente: The Red and the Black (Part Four)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora