pinhole

[EE. UU.]/'pɪnhəʊl/
[Reino Unido]/'pɪnhol/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. agujero pequeño y circular; un agujero pequeño y estrecho.
Formas de la palabra
Pluralpinholes

Frases y colocaciones

pinhole camera

cámara de orificio

pinhole photography

fotografía con cámara oscura

Oraciones de ejemplo

The photographer used a pinhole camera to take artistic black and white photos.

El fotógrafo usó una cámara de orificio para tomar fotografías blanco y negro artísticas.

A pinhole in the wall allowed a small amount of light to filter into the room.

Un pequeño orificio en la pared permitió que una pequeña cantidad de luz se filtrara en la habitación.

She discovered a pinhole leak in the water pipe under the sink.

Ella descubrió una pequeña fuga en la tubería de agua debajo del lavabo.

The pinhole projector made it possible to safely view the solar eclipse.

El proyector de orificio hizo posible ver con seguridad el eclipse solar.

The artist created a beautiful pinhole effect in the painting by using a unique technique.

El artista creó un hermoso efecto de orificio en la pintura utilizando una técnica única.

A pinhole in the fabric of her dress revealed a glimpse of her skin underneath.

Un pequeño orificio en la tela de su vestido reveló un vistazo de su piel debajo.

He drilled a pinhole in the lid of the jar to allow air to circulate inside.

Él perforó un pequeño orificio en la tapa del frasco para permitir que el aire circule en su interior.

The pinhole on the map showed the location of the hidden treasure.

El pequeño orificio en el mapa mostraba la ubicación del tesoro escondido.

The pinhole surgery technique minimizes scarring and shortens recovery time.

La técnica quirúrgica de pequeño orificio minimiza las cicatrices y acorta el tiempo de recuperación.

She used a pinhole to create a unique pattern on the pottery vase.

Ella usó un pequeño orificio para crear un patrón único en el jarrón de cerámica.

Ejemplos del mundo real

Each pinhole projects a separate, sharp image onto the geckos retina.

Cada pequeño orificio proyecta una imagen separada y nítida en la retina de los gecos.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Meanwhile, nocturnal geckos have pupils that shrink into slits studded with pinholes in higher light conditions.

Mientras tanto, los geckos nocturnos tienen pupilas que se reducen a rendijas salpicadas de pequeños orificios en condiciones de mayor luminosidad.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Finally, you can make a pinhole projector to cast a single, clear projection of the sun.

Finalmente, puedes hacer un proyector de orificio para proyectar una sola proyección clara del sol.

Fuente: Children's Learning Classroom

I couldn't afford a pinhole and a light bulb.

No pude permitirme un pequeño orificio y una bombilla.

Fuente: Pretty Little Liars Season 3

Another way to safely view the eclipse is to use a pinhole viewer.

Otra forma segura de ver el eclipse es usar un visor de pequeño orificio.

Fuente: CNN 10 Student English August 2017 Collection

Pinhole bored dwellings suggest that our sulfuria grows in them more abundantly than might be expected.

Las moradas perforadas con pequeños orificios sugieren que nuestro sulfurio crece en ellos de manera más abundante de lo esperado.

Fuente: The Economist Science and Technology

If you don't have these filters you can still observe the eclipse by making a pinhole camera using materials from around your home.

Si no tienes estos filtros, aún puedes observar el eclipse haciendo una cámara de pequeño orificio con materiales de tu hogar.

Fuente: Children's Learning Classroom

Buildings that have a combination of copper and galvanized steel are susceptible to pinholes and corrosion caused by the mobility of ions in the water.

Los edificios que tienen una combinación de cobre y acero galvanizado son susceptibles a los pequeños orificios y la corrosión causada por la movilidad de los iones en el agua.

Fuente: The Big Bang Theory Season 10

And if you’re looking for a safe way to see the eclipse, we’ve got you covered with our special SciShow pinhole projector card!

Y si estás buscando una forma segura de ver el eclipse, ¡te tenemos cubierto con nuestra tarjeta de proyector de pequeño orificio SciShow especial!

Fuente: SciShow Collection

He was probably familiar with the camera obscura, a device that projected an image through a pinhole and onto a screen in a darkened chamber (new research suggests he may have been introduced to it by the Jesuits of Delft).

Probablemente estaba familiarizado con la cámara oscura, un dispositivo que proyectaba una imagen a través de un pequeño orificio y en una pantalla en una cámara oscura (nueva investigación sugiere que puede haber sido presentado a él por los jesuitas de Delft).

Fuente: The Economist (Summary)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora