pitcher

[EE. UU.]/ˈpɪtʃə(r)/
[Reino Unido]/ˈpɪtʃər/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. una persona que lanza una pelota de béisbol al bateador; un recipiente grande para contener y verter líquidos

Frases y colocaciones

baseball pitcher

lanzador de béisbol

water pitcher

jarra de agua

pitcher of beer

jarra de cerveza

juice pitcher

jarra de jugo

Oraciones de ejemplo

a pitcher of water.

un jarro de agua

The pitcher wound up and fired.

El lanzador se preparó y lanzó.

The pitcher delivered the ball.

El lanzador lanzó la pelota.

they were imbibing far too many pitchers of beer.

Estaban bebiendo demasiados jarros de cerveza.

Any pitcher is liable to crack during a tight game.

Cualquier lanzador es propenso a agrietarse durante un partido ajustado.

The pitcher tagged him out.

El lanzador lo eliminó.

a pitcher who won his first five starts.

Un lanzador que ganó sus primeros cinco partidos.

The pitcher whizzed the ball to first.

El lanzador lanzó la pelota a primera base.

yanked the starting pitcher early in the game.

Sacó al lanzador titular temprano en el partido.

The batter called the pitcher a bum.

El bateador llamó al lanzador un inútil.

shelled the pitcher for eight runs in the first inning.

Apantallaron al lanzador con ocho carreras en la primera entrada.

The pitcher holds two pints but contains only one.

El jarro contiene dos pintas pero solo contiene una.

The pitcher has beaned as many as three batters in this game.

El lanzador ha golpeado a tantos como tres bateadores en este juego.

signed a rookie pitcher for next season; sign up actors for a tour.

Fichó por un lanzador novato para la próxima temporada; inscríbase como actor para un recorrido.

The judge called for a pitcher of water, a tip-off that the session would be long.

El juez pidió un jarro de agua, una señal de que la sesión sería larga.

As a pitcher,Luther is better than James by a long chalk.

Como lanzador, Luther es mejor que James por mucho.

Ejemplos del mundo real

I just drained a pitcher of martinis. I'm not buying it.

Acabo de vaciar una jarra de martinis. No me lo creo.

Fuente: Desperate Housewives Season 5

You'd need at least 12 pitchers of juice.

Necesitarías al menos 12 jarras de jugo.

Fuente: We Bare Bears

First, the pitcher pitches the ball to the batter.

Primero, el lanzador lanza la pelota al bateador.

Fuente: VOA Let's Learn English (Level 1)

Then she blew it into a shape resembling a pitcher.

Luego, lo sopló en una forma que se asemejaba a una jarra.

Fuente: Crazy Element City

" He's cracked up to be the greatest pitcher of all time" .

"Se dice que es el mejor lanzador de todos los tiempos" .

Fuente: Rachel's Classroom on Phrasal Verbs

She became a fair pitcher, and she was surely a strong batter.

Se convirtió en una buena lanzadora, y seguramente fue una buena bateadora.

Fuente: American Elementary School English 5

Why make a glass of lemonade when you can make a whole pitcher!

¿Por qué hacer un vaso de limonada cuando puedes hacer una jarra entera!

Fuente: VOA Special March 2020 Collection

He appeared at the team's spring training games. He helped train young pitchers.

Apareció en los juegos de entrenamiento primaveral del equipo. Ayudó a entrenar a jóvenes lanzadores.

Fuente: VOA Special May 2019 Collection

And the spider doesn't rob the pitcher of everything.

Y la araña no le roba todo al lanzador.

Fuente: BBC documentary "Our Planet"

It's rare to see a pitcher who improves so steadily over time as you have.

Es raro ver a un lanzador que mejore tan constantemente con el tiempo como lo has hecho.

Fuente: CNN Celebrity Interview

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora