container

[EE. UU.]/kənˈteɪnə(r)/
[Reino Unido]/kənˈteɪnər/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. contenedor, contenedor de carga

Frases y colocaciones

storage container

contenedor de almacenamiento

shipping container

contenedor de envío

plastic container

contenedor de plástico

food container

contenedor de alimentos

container ship

buque portacontenedores

glass container

contenedor de vidrio

cargo container

contenedor de carga

container terminal

terminal de contenedores

container garden

jardín en contenedor

refrigerated container

contenedor refrigerado

container transport

transporte de contenedores

container port

puerto de contenedores

pressure container

recipiente a presión

container crane

grúa portacontenedores

container yard

aparcamiento de contenedores

container liner

buque portacontenedores

sealed container

contenedor sellado

metal container

contenedor de metal

container load

carga de contenedor

water container

contenedor de agua

quayside container crane

grúa portacontenedores de muelle

airtight container

contenedor hermético

full container

contenedor lleno

empty container

contenedor vacío

Oraciones de ejemplo

a lining of a container

un revestimiento de un contenedor

The volume of this container is 2 cubic meters.

El volumen de este contenedor es de 2 metros cúbicos.

The volume of this container is 1000 cubic metres.

El volumen de este contenedor es de 1000 metros cúbicos.

a miniature container with a delicately chased floral design.

un contenedor en miniatura con un delicado diseño floral labrado.

Container ships can load rapidly.

Los buques portacontenedores pueden cargar rápidamente.

delivered at container collection depot

entregado en el depósito de recolección de contenedores

The containers come in all shapes and sizes.

Los contenedores vienen en todas las formas y tamaños.

g. unstuffing and/or cargo container consolidation;

g. desembalaje y/o consolidación de contenedores de carga;

The meaning domain ofglosseme: the size of container, the quantity of container and application scopeof the corresponding glosseme from different dialects are not same.

El dominio del significado de glosema: el tamaño del contenedor, la cantidad del contenedor y el alcance de la aplicación del glosema correspondiente de diferentes dialectos no son los mismos.

And now, it is on my hand, and is my mixology container again;

Y ahora, está en mi mano y es mi contenedor de mixología de nuevo;

First, you have to drain the container of all the old oil.

Primero, debe drenar el contenedor de todo el aceite viejo.

He plated the old silver container again.

Volvió a chapar el contenedor de plata antigua.

For hoist and lifting winch for mine shaft, its joint of lifting container and steel wire should adopt wedge type cappel.

Para el cabrestante de elevación y elevación de la mina, su articulación del contenedor de elevación y el cable de acero debe adoptar un tipo de cappel en cuña.

A greater conflict side-to-side can egest the container evidence towards the broadside with the littlest roller.

Un conflicto mayor de lado a lado puede expulsar la evidencia del contenedor hacia el abordaje con el rodillo más pequeño.

Shu of miscellaneous cargoboat carry suffers Chuan of container He bulk cargo double erode, in last few years vivosphere Geng is Ri hasten narrow.

Shu de barcaza de carga mixta sufre la erosión doble de Chuan de contenedores y carga a granel, en los últimos años, el vivósfero Geng es Ri se estrecha rápidamente.

a conically shaped utensil having a narrow tube at the small end; used to channel the flow of substances into a container with a small mouth.

un utensilio cónico con un tubo estrecho en el extremo pequeño; utilizado para canalizar el flujo de sustancias en un contenedor con una boca pequeña.

Inspection equipment for producing pressure containers, such as tensile ,compression and universal testing machine ,impact machine ,X-ray defectoscope.

Equipo de inspección para la producción de recipientes a presión, como máquina de ensayos universales de tracción, compresión y máquina de impacto, defectoscopio de rayos X.

High-speed and high efficiency portainer is the new develo pment trend of super-banama type quay container crane.

La grúa portacontenedores de muelle de tipo super-banama de alta velocidad y alta eficiencia es la nueva tendencia de desarrollo.

In these unsterilized centers, blood was often collected from several people at the same time and mixed together in a container where the plasma was removed.

En estos centros no esterilizados, la sangre a menudo se recolectaba de varias personas al mismo tiempo y se mezclaba en un contenedor donde se eliminaba el plasma.

Ejemplos del mundo real

The same container. You mean you own a 40-foot cargo container?

El mismo contenedor. ¿Quieres decir que posees un contenedor de carga de 40 pies?

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

They needed to fill freight containers to the brim.

Necesitaban llenar los contenedores de carga hasta el borde.

Fuente: CNN 10 Student English March 2018 Collection

E-commerce is what's filling these containers.

El comercio electrónico es lo que está llenando estos contenedores.

Fuente: CNN 10 Student English March 2018 Collection

The container actually is the most expensive part.

El contenedor en realidad es la parte más cara.

Fuente: Listening Digest

Will Gloria really become a container for baskets?

¿Gloria realmente se convertirá en un contenedor para cestas?

Fuente: VOA One Minute English

You destroy the container, you destroy the Lich.

Destruyes el contenedor, destruyes al Lich.

Fuente: Lost Girl Season 2

Anyway, do you know what we call this container?

¿De todos modos, sabes cómo llamamos a este contenedor?

Fuente: Tim's British Accent Class

Can't we use a container to make them countable?

¿No podemos usar un contenedor para hacerlos contables?

Fuente: Grammar Lecture Hall

This is a container shaped like a goat's horn.

Este es un contenedor con forma de cuerno de cabra.

Fuente: VOA Slow English - Word Stories

With liquids, you often describe the container it comes in.

Con los líquidos, a menudo describes el contenedor en el que viene.

Fuente: VOA Special English Education

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora