| Plural | platefuls |
A huge plateful like that costs only 50 cents.
Un plato enorme como ese cuesta solo 50 céntimos.
He demolished two big platefuls of chicken.
Él devoró dos grandes platos de pollo.
she ate her way through a plateful of stodge.
Ella se comió un plato lleno de puré de papas.
Linton mixed a tumbler of negus, and Isabella emptied a plateful of cakes into her lap, and Edgar stood gaping at a distance.
Linton mezcló un vaso de negus, e Isabella vació un plato lleno de pasteles en su regazo, y Edgar se quedó boquiabierto a distancia.
She piled a plateful of pasta onto her plate.
Ella puso un plato lleno de pasta en su plato.
He always serves himself a plateful of vegetables for dinner.
Él siempre se sirve un plato lleno de verduras para la cena.
I couldn't finish the plateful of food in front of me.
No pude terminar el plato lleno de comida que tenía enfrente.
The restaurant served us a plateful of delicious appetizers.
El restaurante nos sirvió un plato lleno de deliciosos aperitivos.
She cooked a plateful of dumplings for the family gathering.
Ella preparó un plato lleno de dumplings para la reunión familiar.
He requested a plateful of fries with his burger.
Él solicitó un plato lleno de papas fritas con su hamburguesa.
The buffet offered a plateful of desserts for the guests.
El buffet ofreció un plato lleno de postres para los invitados.
I was surprised by the plateful of sushi he ordered.
Me sorprendió el plato lleno de sushi que pidió.
She prepared a plateful of sandwiches for the picnic.
Ella preparó un plato lleno de sándwiches para el picnic.
The hostess brought out a plateful of freshly baked cookies.
La anfitriona trajo un plato lleno de galletas recién horneadas.
You have a plateful of your own food.
Tienes un plato lleno de tu propia comida.
Fuente: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Pere Grandet returned from the garden with the fruit and arranged a plateful on the kitchen-table.
Pere Grandet regresó del jardín con la fruta y dispuso un plato lleno sobre la mesa de la cocina.
Fuente: Eugénie GrandetHe had a plateful of something brought up to him.
Tenía un plato lleno de algo que le habían traído.
Fuente: The South and the North (Part 2)Of this preparation a tolerably abundant plateful was apportioned to each pupil.
De esta preparación, se asignó un plato lleno y abundante a cada alumno.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)" Well, I suppose the factory can wait, " said Mr. Hatch as he looked out the window. And he brought out two platefuls.
" Bueno, supongo que la fábrica puede esperar, " dijo el Sr. Hatch mientras miraba por la ventana. Y sacó dos platos llenos.
Fuente: Storyline Online English StoriesAs soon as they ate one plateful, they filled their plates with snow again, and Grandma poured more syrup on it.
Tan pronto como terminaron un plato lleno, volvieron a llenar sus platos con nieve, y la abuela vertió más jarabe sobre ella.
Fuente: The little cabin in the big forest.Mr. Piperson poured out three platefuls: for himself, for Pigling, and a third-after glaring at Pigling— he put away with much scuffling, and locked up. Pigling Bland ate his supper discreetly.
El Sr. Piperson sirvió tres platos llenos: para él, para Pigling y un tercero; después de mirar fijamente a Pigling, guardó con mucho remolino y cerró con llave. Pigling Bland comió su cena discretamente.
Fuente: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)After scarfing platefuls of seafood on the terrace, we wandered down to the harbour where two fishermen, in wetsuits, were setting out by boat across the clear turquoise water to collect goose barnacles.
Después de devorar platos llenos de mariscos en la terraza, nos dirigimos al puerto donde dos pescadores, con trajes de neopreno, se preparaban para zarpar en bote a través del agua turquesa y cristalina para recolectar percebes.
Fuente: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022He held his head on one side and screwed up his mouth, as he nudged Bartle Massey, and watched half-witted Tom Tholer, otherwise known as " Tom Saft, " receiving his second plateful of beef.
Se llevó la mano a la cabeza y frunció los labios, mientras empujaba a Bartle Massey y observaba a Tom Tholer, más conocido como " Tom Saft ", recibir su segundo plato lleno de carne.
Fuente: Adam Bede (Volume Four)Then the woman-servant brought a basin of warm water, and washed her feet; and Mr Linton mixed a tumbler of negus, and Isabella emptied a plateful of cakes into her lap, and Edgar stood gaping at a distance.
Entonces, la criada trajo un cuenco de agua tibia y se lavó los pies; y el Sr. Linton preparó un vaso de negus, e Isabella vació un plato lleno de pasteles en su regazo, y Edgar se quedó mirando boquiabierto a distancia.
Fuente: Wuthering HeightsA huge plateful like that costs only 50 cents.
Un plato enorme como ese cuesta solo 50 céntimos.
He demolished two big platefuls of chicken.
Él devoró dos grandes platos de pollo.
she ate her way through a plateful of stodge.
Ella se comió un plato lleno de puré de papas.
Linton mixed a tumbler of negus, and Isabella emptied a plateful of cakes into her lap, and Edgar stood gaping at a distance.
Linton mezcló un vaso de negus, e Isabella vació un plato lleno de pasteles en su regazo, y Edgar se quedó boquiabierto a distancia.
She piled a plateful of pasta onto her plate.
Ella puso un plato lleno de pasta en su plato.
He always serves himself a plateful of vegetables for dinner.
Él siempre se sirve un plato lleno de verduras para la cena.
I couldn't finish the plateful of food in front of me.
No pude terminar el plato lleno de comida que tenía enfrente.
The restaurant served us a plateful of delicious appetizers.
El restaurante nos sirvió un plato lleno de deliciosos aperitivos.
She cooked a plateful of dumplings for the family gathering.
Ella preparó un plato lleno de dumplings para la reunión familiar.
He requested a plateful of fries with his burger.
Él solicitó un plato lleno de papas fritas con su hamburguesa.
The buffet offered a plateful of desserts for the guests.
El buffet ofreció un plato lleno de postres para los invitados.
I was surprised by the plateful of sushi he ordered.
Me sorprendió el plato lleno de sushi que pidió.
She prepared a plateful of sandwiches for the picnic.
Ella preparó un plato lleno de sándwiches para el picnic.
The hostess brought out a plateful of freshly baked cookies.
La anfitriona trajo un plato lleno de galletas recién horneadas.
You have a plateful of your own food.
Tienes un plato lleno de tu propia comida.
Fuente: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Pere Grandet returned from the garden with the fruit and arranged a plateful on the kitchen-table.
Pere Grandet regresó del jardín con la fruta y dispuso un plato lleno sobre la mesa de la cocina.
Fuente: Eugénie GrandetHe had a plateful of something brought up to him.
Tenía un plato lleno de algo que le habían traído.
Fuente: The South and the North (Part 2)Of this preparation a tolerably abundant plateful was apportioned to each pupil.
De esta preparación, se asignó un plato lleno y abundante a cada alumno.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)" Well, I suppose the factory can wait, " said Mr. Hatch as he looked out the window. And he brought out two platefuls.
" Bueno, supongo que la fábrica puede esperar, " dijo el Sr. Hatch mientras miraba por la ventana. Y sacó dos platos llenos.
Fuente: Storyline Online English StoriesAs soon as they ate one plateful, they filled their plates with snow again, and Grandma poured more syrup on it.
Tan pronto como terminaron un plato lleno, volvieron a llenar sus platos con nieve, y la abuela vertió más jarabe sobre ella.
Fuente: The little cabin in the big forest.Mr. Piperson poured out three platefuls: for himself, for Pigling, and a third-after glaring at Pigling— he put away with much scuffling, and locked up. Pigling Bland ate his supper discreetly.
El Sr. Piperson sirvió tres platos llenos: para él, para Pigling y un tercero; después de mirar fijamente a Pigling, guardó con mucho remolino y cerró con llave. Pigling Bland comió su cena discretamente.
Fuente: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)After scarfing platefuls of seafood on the terrace, we wandered down to the harbour where two fishermen, in wetsuits, were setting out by boat across the clear turquoise water to collect goose barnacles.
Después de devorar platos llenos de mariscos en la terraza, nos dirigimos al puerto donde dos pescadores, con trajes de neopreno, se preparaban para zarpar en bote a través del agua turquesa y cristalina para recolectar percebes.
Fuente: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022He held his head on one side and screwed up his mouth, as he nudged Bartle Massey, and watched half-witted Tom Tholer, otherwise known as " Tom Saft, " receiving his second plateful of beef.
Se llevó la mano a la cabeza y frunció los labios, mientras empujaba a Bartle Massey y observaba a Tom Tholer, más conocido como " Tom Saft ", recibir su segundo plato lleno de carne.
Fuente: Adam Bede (Volume Four)Then the woman-servant brought a basin of warm water, and washed her feet; and Mr Linton mixed a tumbler of negus, and Isabella emptied a plateful of cakes into her lap, and Edgar stood gaping at a distance.
Entonces, la criada trajo un cuenco de agua tibia y se lavó los pies; y el Sr. Linton preparó un vaso de negus, e Isabella vació un plato lleno de pasteles en su regazo, y Edgar se quedó mirando boquiabierto a distancia.
Fuente: Wuthering HeightsExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora