ported

[EE. UU.]/pɔːt/
[Reino Unido]/pɔːrt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. puerto; lado izquierdo; puerta de un barco
vi. girar a la izquierda
vt. girar el timón a la izquierda; llevar (un arma)

Frases y colocaciones

port city

ciudad portuaria

port authority

autoridad portuaria

port terminal

terminal port

port of entry

puerto de entrada

port facilities

instalaciones portuarias

at the port

en el puerto

in port

en el puerto

serial port

puerto serie

port area

área portuaria

port of destination

puerto de destino

loading port

puerto de carga

container port

puerto de contenedores

port number

número de puerto

free port

puerto libre

parallel port

puerto paralelo

port of loading

puerto de carga

port of shipment

puerto de embarque

fishing port

puerto pesquero

usb port

puerto usb

output port

puerto de salida

port of discharge

puerto de descarga

sea port

puerto marítimo

port office

oficina portuaria

Oraciones de ejemplo

a port and lemon.

un puerto y limón.

the port of destination

el puerto de destino

the inland port of Gloucester.

el puerto interior de Gloucester

put into port to refit

poner en puerto para reacondicionar

the port is a flashpoint between gangs.

el puerto es un punto de conflicto entre bandas.

port the helm; ported sharply to avoid a shoal.

virar el timón; virar bruscamente para evitar un banco de arena.

There is a longstanding prostitution trade in the port.

Existe un comercio de prostitución arraigado en el puerto.

The pipeline links the refinery with the port.

El oleoducto conecta la refinería con el puerto.

There is only one port along this rocky coast.

Solo hay un puerto a lo largo de esta costa rocosa.

the port stands astride an international route.

el puerto se extiende a lo largo de una ruta internacional.

there was land in sight on the port beam .

había tierra a la vista en el haz de babor.

she has the proud port of a princess.

ella tiene el porte orgulloso de una princesa.

the porter left with a surly expression.

el botones se marchó con una expresión hosca.

give a porter one's luggage to carry

dar a un botones el equipaje para que lo lleve

SCSI port; SCSI technology.

puerto SCSI; tecnología SCSI.

a serial port; a serial printer.

un puerto serie; una impresora serie.

For this steamer, Liverpool is not a port of call.

Para este barco de vapor, Liverpool no es un puerto de escala.

This platform would serve as a port and a railway station.

Esta plataforma serviría como puerto y estación de tren.

The hotel porter will help you.

El botones del hotel le ayudará.

Ejemplos del mundo real

These industrial areas, do they include ports?

¿Estas áreas industriales, incluyen puertos?

Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Tsu means " the port" , nami — " the waves" .

Tsu significa "el puerto", nami - "las olas".

Fuente: Environment and Science

This ship has sailed to many foreign ports.

Este barco ha navegado a muchos puertos extranjeros.

Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

In the past, Venice was an important port.

En el pasado, Venecia fue un puerto importante.

Fuente: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research Press

It also has an auxiliary port and speakers for cruising with some tunes.

También tiene un puerto auxiliar y altavoces para navegar con buena música.

Fuente: Technology Trends

It's an important port in all of this.

Es un puerto importante en todo esto.

Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

If you want to have a navy, you have to have a port.

Si quieres tener una marina, tienes que tener un puerto.

Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Just be grateful I left you any ports at all.

Solo agradece que te dejé cualquier puerto en absoluto.

Fuente: Collection of Interesting Stories

There's a space port 20 miles south.

Hay un puerto espacial a 32 kilómetros al sur.

Fuente: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Ukraine warns its black sea ports are being cut off.

Ucrania advierte que sus puertos del mar negro están siendo cortados.

Fuente: VOA Standard English - Asia

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora