sole proprietorship
propiedad unipersonal
individual proprietorship
propiedad individual
proprietorship of a copyright
propiedad de un copyright
The simplest form of business is called an individual proprietorship.
La forma más simple de negocio se llama empresa individual.
Source: 200 dictations for Level 4 Listening.The simplest form of business is called an individual or sole proprietorship.
La forma más simple de negocio se llama empresa individual o unipersonal.
Source: VOA Special October 2013 CollectionSo, proprietorships do not have the same protections as corporations and LLCs.
Así, las empresas unipersonales no tienen las mismas protecciones que las corporaciones y las LLC.
Source: 2011 ESLPodAt first there had been days of serene understanding, rising to ecstasies of proprietorship and pride.
Al principio, habían sido días de serena comprensión, que llegaban a éxtasis de propiedad y orgullo.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Once more, he took me by both hands and surveyed me with an air of admiring proprietorship: smoking with great complacency all the while.
Una vez más, me tomó de ambas manos y me observó con aire de admiración por la propiedad: fumando con gran complacencia todo el tiempo.
Source: Great Expectations (Original Version)Instead, pass-throughs are any of several business, partnerships, limited liability or sole proprietorships, where the business is not taxed on its own, no corporate tax.
En cambio, las empresas de tránsito son varias empresas, sociedades, responsabilidad limitada o empresas unipersonales, donde la empresa no se grava por sí misma, sin impuesto corporativo.
Source: PBS Business Interview SeriesAt some point, all of those companies were sole proprietorships with one employee or a few employees that were building a technology that was not yet proven.
En algún momento, todas esas empresas fueron empresas unipersonales con un empleado o unos pocos empleados que estaban desarrollando una tecnología que aún no estaba probada.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionShe frowned at this tiny defacement, and with an air of annoyance scraped it away, using the ferrule of her cane an act of fastidious proprietorship.
Frunció el ceño ante este pequeño desfigure, y con aire de molestia, lo raspó, usando el ferrule de su bastón, un acto de meticulosa propiedad.
Source: Lonely Heart (Part 1)This means the proprietor receives all the profits, but must also pay all the debts of the business.Also, any legal action against an individual proprietorship is taken against the owner.
Esto significa que el propietario recibe todas las ganancias, pero también debe pagar todas las deudas de la empresa. Además, cualquier acción legal contra una empresa unipersonal se dirige contra el propietario.
Source: English Major Level Four Listening PracticeThe attitude was so full of a classic grace that a murmur of appreciation followed her appearance, and Archer felt the glow of proprietorship that so often cheated him into momentary well-being.
La actitud estaba tan llena de una gracia clásica que un murmullo de aprecio siguió a su aparición, y Archer sintió el brillo de la propiedad que tan a menudo lo engañaba en un bienestar momentáneo.
Source: The Age of Innocence (Part Two)sole proprietorship
propiedad unipersonal
individual proprietorship
propiedad individual
proprietorship of a copyright
propiedad de un copyright
The simplest form of business is called an individual proprietorship.
La forma más simple de negocio se llama empresa individual.
Source: 200 dictations for Level 4 Listening.The simplest form of business is called an individual or sole proprietorship.
La forma más simple de negocio se llama empresa individual o unipersonal.
Source: VOA Special October 2013 CollectionSo, proprietorships do not have the same protections as corporations and LLCs.
Así, las empresas unipersonales no tienen las mismas protecciones que las corporaciones y las LLC.
Source: 2011 ESLPodAt first there had been days of serene understanding, rising to ecstasies of proprietorship and pride.
Al principio, habían sido días de serena comprensión, que llegaban a éxtasis de propiedad y orgullo.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Once more, he took me by both hands and surveyed me with an air of admiring proprietorship: smoking with great complacency all the while.
Una vez más, me tomó de ambas manos y me observó con aire de admiración por la propiedad: fumando con gran complacencia todo el tiempo.
Source: Great Expectations (Original Version)Instead, pass-throughs are any of several business, partnerships, limited liability or sole proprietorships, where the business is not taxed on its own, no corporate tax.
En cambio, las empresas de tránsito son varias empresas, sociedades, responsabilidad limitada o empresas unipersonales, donde la empresa no se grava por sí misma, sin impuesto corporativo.
Source: PBS Business Interview SeriesAt some point, all of those companies were sole proprietorships with one employee or a few employees that were building a technology that was not yet proven.
En algún momento, todas esas empresas fueron empresas unipersonales con un empleado o unos pocos empleados que estaban desarrollando una tecnología que aún no estaba probada.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionShe frowned at this tiny defacement, and with an air of annoyance scraped it away, using the ferrule of her cane an act of fastidious proprietorship.
Frunció el ceño ante este pequeño desfigure, y con aire de molestia, lo raspó, usando el ferrule de su bastón, un acto de meticulosa propiedad.
Source: Lonely Heart (Part 1)This means the proprietor receives all the profits, but must also pay all the debts of the business.Also, any legal action against an individual proprietorship is taken against the owner.
Esto significa que el propietario recibe todas las ganancias, pero también debe pagar todas las deudas de la empresa. Además, cualquier acción legal contra una empresa unipersonal se dirige contra el propietario.
Source: English Major Level Four Listening PracticeThe attitude was so full of a classic grace that a murmur of appreciation followed her appearance, and Archer felt the glow of proprietorship that so often cheated him into momentary well-being.
La actitud estaba tan llena de una gracia clásica que un murmullo de aprecio siguió a su aparición, y Archer sintió el brillo de la propiedad que tan a menudo lo engañaba en un bienestar momentáneo.
Source: The Age of Innocence (Part Two)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now