propshaft

[EE. UU.]/ˈprɒpʃɑːft/
[Reino Unido]/ˈprɑːpʃæft/

Traducción

n. un eje que transmite potencia desde el motor a las ruedas de un vehículo; un eje de transmisión
Formas de la palabra

Frases y colocaciones

propshaft bearing

cojinete de eje de transmisión

propshaft vibration

vibración del eje de transmisión

propshaft replacement

reemplazo del eje de transmisión

propshaft repair

reparación del eje de transmisión

propshaft maintenance

mantenimiento del eje de transmisión

propshaft noise

ruido del eje de transmisión

propshaft failure

fallo del eje de transmisión

propshaft inspection

inspección del eje de transmisión

propshaft balancing

equilibrado del eje de transmisión

propshaft coupling

acoplamiento del eje de transmisión

Oraciones de ejemplo

the mechanic inspected the propshaft for signs of wear or damage.

El mecánico inspeccionó el eje de transmisión en busca de signos de desgaste o daño.

we need to balance the propshaft to eliminate high-speed vibrations.

Necesitamos equilibrar el eje de transmisión para eliminar las vibraciones a alta velocidad.

a worn propshaft center bearing often causes a rumbling noise.

Un cojinete central de eje de transmisión desgastado suele causar un ruido de rugido.

please replace the broken propshaft universal joint immediately.

Por favor, reemplace inmediatamente la articulación universal del eje de transmisión rota.

the workshop specializes in propshaft repair and refurbishment services.

El taller se especializa en servicios de reparación y renovación de ejes de transmisión.

carbon fiber propshafts offer significant weight savings over steel.

Los ejes de transmisión de fibra de carbono ofrecen un ahorro significativo de peso en comparación con el acero.

you must align the engine and transmission with the propshaft accurately.

Debe alinear con precisión el motor y la transmisión con el eje de transmisión.

the propshaft slip yoke allows for rear axle movement.

El yoke deslizante del eje de transmisión permite el movimiento del eje trasero.

heavy-duty trucks require a robust and durable propshaft design.

Los camiones pesados requieren un diseño de eje de transmisión robusto y duradero.

regreasing the propshaft sliding spline is part of routine maintenance.

Regrasar la spline deslizante del eje de transmisión forma parte de la mantenimiento rutinario.

test the vehicle for propshaft runout after installation.

Pruebe el vehículo para detectar desalineación del eje de transmisión después de la instalación.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora