proxy server
servidor proxy
proxy settings
configuración del proxy
use a proxy
usar un proxy
bypass the proxy
evitar el proxy
proxy authentication
autenticación proxy
proxy service
servicio proxy
proxy war
guerra proxy
proxy voting
voto proxy
a proxy vote; proxy troops for a world power.
un voto por poder; tropas sustitutas para una potencia mundial.
You may appoint a proxy to vote for you.
Puede designar a un representante para que vote por usted.
the use of a US wealth measure as a proxy for the true worldwide measure.
el uso de una medida de riqueza estadounidense como sustituto de la verdadera medida mundial.
We enclose a form of proxy for use at the Annual General Meeting.
Adjuntamos un formulario de poder para su uso en la Junta General Anual.
cocket-a foreigner to write the proxy process, wrote a very full.
cocket-a extranjero para escribir el proceso proxy, escribió uno muy completo.
Husbands are discouraged from voting as proxy for their wives.
Se desaconseja a los maridos que voten como representantes de sus esposas.
The MHC is also thought to act as a proxy for general outbreeding, with all the hybrid vigour that can bring.
Se cree también que el MHC actúa como un sustituto del cruce general, con toda la vigor híbrido que puede aportar.
Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.
El protocolo mejorado de cifrado por sustitución de umbral utiliza la clave pública del receptor, pero no la clave privada para verificar el resultado del cifrado. El procedimiento de verificación puede mostrarse públicamente a un tercero.
The main proxy imports the industry leather belt, PVC, PU, the PE conveyor belt, with the ambulacrum, the company provides by might and main highly effective, economical movement equipment product.
El principal proxy importa cinturones de cuero industriales, PVC, PU y cinturones transportadores de PE. Con el ambulacrum, la empresa proporciona principalmente equipos de movimiento altamente efectivos y económicos.
Furthermore we extend a new SIP PROX method, analyses the field of the PROX method, fulfill the SIP PROX method and implement enhanced SIP Conference Proxy based on the PROX method.
Además, extendemos un nuevo método SIP PROX, analizamos el campo del método PROX, cumplimos con el método SIP PROX e implementamos un SIP Conference Proxy mejorado basado en el método PROX.
Zilla Anonymous surfer stands as a personal proxy which allow you to surf the internet without being traced, advertisement and popups free browsing.
Zilla Anonymous surfer actúa como un proxy personal que le permite navegar por Internet sin ser rastreado, navegación sin publicidad ni ventanas emergentes.
Together Mordey, Lewis and Tszyu sensationally shell shocked fight fan followers feeling a deep personal loss in the search for a pugilistic proxy to Jeff Fenech as his career slowly closed down.
Juntos, Mordey, Lewis y Tszyu, sensacionalmente, impactaron a los seguidores de los fanáticos de la lucha, sintiendo una profunda pérdida personal en la búsqueda de un sustituto pugilístico para Jeff Fenech mientras su carrera se cerraba lentamente.
It is no straight proxy for output, but useful nonetheless.
No es un sustituto directo de la salida, pero sigue siendo útil.
Fuente: The Economist (Summary)You can use a piece of software called a proxy to do that.
Puede utilizar un programa llamado proxy para hacer eso.
Fuente: 6 Minute EnglishThe military is fighting a kind of proxy war.
El ejército está librando una especie de guerra proxy.
Fuente: VOA Standard Speed March 2016 CompilationTheir proxies around the region are hurting financially.
Sus representantes en la región están sufriendo financieramente.
Fuente: VOA Standard English - Middle EastFunds to be replenished through a proxy corporation.
Fondos a ser reabastecidos a través de una sociedad proxy.
Fuente: Person of InterestHazhir Temourian, a Middle East analyst who lives in Britain, said Hezbollah forces are an Iranian proxy.
Hazhir Temourian, un analista de Medio Oriente que vive en Gran Bretaña, dijo que las fuerzas de Hezbollah son un proxy iraní.
Fuente: VOA Standard June 2013 CollectionThousands of troops simulated a war against the Lebanese militia Hezbollah, which Israel views as Iran's proxy.
Miles de soldados simularon una guerra contra la milicia libanesa Hezbollah, que Israel considera un proxy de Irán.
Fuente: PBS English NewsThat is a cease-fire that keeps everyone and their proxies in place.
Es un alto el fuego que mantiene a todos y a sus representantes en su lugar.
Fuente: NPR News November 2015 CompilationHow might it become the battlefield for a proxy war?
¿Cómo podría convertirse en el campo de batalla para una guerra proxy?
Fuente: CNN Selected April 2015 CollectionTheir organization has a number of accounts with Credit Versoix, operated through proxies.
Su organización tiene varias cuentas con Credit Versoix, operadas a través de representantes.
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora