prying

[EE. UU.]/'praɪɪŋ/
[Reino Unido]/ˈpraɪɪŋ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. entrometido; fisgón
v. fisgando (participio presente de hurgar)

Frases y colocaciones

prying eyes

miradas indiscretas

prying questions

preguntas indiscretas

Oraciones de ejemplo

prying open the door.

abriendo la puerta a la fuerza.

she was prying into that which did not concern her.

ella estaba husmeando en lo que no le incumbía.

always prying into the affairs of others.

siempre husmeando en los asuntos de los demás.

ignored the prying journalists' questions.

Ignoró las preguntas de los periodistas entrometidos.

She is always prying into other people's affairs.

Ella siempre está husmeando en los asuntos de otras personas.

he was branded a prying sneak for eavesdropping on intimate conversation.

Fue calificado como un entrometido por escuchar conversaciones íntimas.

"You should stop prying; you know, it's unlawful to read other people's letters!"

"--Deberías dejar de husmear; ya sabes, es ilegal leer las cartas de otras personas!--"

Ejemplos del mundo real

You're not prying.Why would you think you're prying? No reason.

No estás husmeando. ¿Por qué crees que estás husmeando? No hay razón.

Fuente: Gossip Girl Selected

I was instantly saddened and infuriated. Who had given them the right? They'd clearly been prying, together or separately.

Me sentí instantáneamente triste e enfadado. ¿Quién les había dado el derecho? Claramente habían estado husmeando, juntos o por separado.

Fuente: Call Me by Your Name

Yes, everyone has something they want to keep hidden from prying eyes...

Sí, todo el mundo tiene algo que quiere mantener oculto de miradas indiscretas...

Fuente: Desperate Housewives Season 5

I'm sorry I was rude but you deserved it for prying.

Lo siento por haber sido grosero, pero te lo merecías por husmear.

Fuente: Gone with the Wind

However, prying is a form of curiosity but not in a good way.

Sin embargo, husmear es una forma de curiosidad, pero no de una buena manera.

Fuente: VOA Vocabulary Explanation

They may berate you with prying questions until you spill all your secrets.

Es posible que te reprenden con preguntas insistentes hasta que reveles todos tus secretos.

Fuente: Science in Life

Secure your data from prying eyes by signing up for a free account today.

Proteja sus datos de miradas indiscretas registrándose hoy mismo para obtener una cuenta gratuita.

Fuente: Realm of Legends

Prying is what people too old to have sex do to keep life interesting.

Husmear es lo que hacen las personas demasiado viejas para tener relaciones sexuales para mantener la vida interesante.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Hopefully, you will be able to read this away from prying eyes and avoid awkward questions.

Esperemos que puedas leer esto lejos de miradas indiscretas y evitar preguntas incómodas.

Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The trade pact was supposed to change that by prying open Korean markets to American exports.

El pacto comercial tenía la intención de cambiar eso al abrir los mercados coreanos a las exportaciones estadounidenses.

Fuente: NPR News September 2017 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora