| Plural | qadis |
the qadi
el qadi
qadi court
tribunal del qadi
islamic qadi
qadi islámico
qadi ruled
el qadi dictaminó
qadi's decision
la decisión del qadi
qadis ruled
los qadis dictaminaron
religious qadi
qadi religioso
consult the qadi
consultar al qadi
qadi's ruling
el fallo del qadi
before the qadi
ante el qadi
the qadi rendered his judgment after carefully reviewing the evidence presented.
El qadi dictaminó su sentencia después de revisar cuidadosamente las pruebas presentadas.
in many islamic societies, the qadi court handles family law disputes.
En muchas sociedades islámicas, la corte del qadi se encarga de disputas de derecho familiar.
the qadi's ruling on the contract dispute was respected by both parties.
La sentencia del qadi sobre la disputa contractual fue respetada por ambas partes.
citizens often consult the qadi for guidance on religious matters.
Los ciudadanos suelen consultar al qadi para obtener orientación sobre asuntos religiosos.
the qadi system has evolved over centuries of islamic history.
El sistema del qadi ha evolucionado a lo largo de los siglos de la historia islámica.
an experienced qadi was appointed to the prestigious judicial position.
Se nombró a un qadi experimentado para el prestigioso cargo judicial.
the qadi's jurisdiction covers both civil and criminal cases in this region.
La jurisdicción del qadi abarca tanto casos civiles como penales en esta región.
traditional qadi courts continue to operate alongside modern legal institutions.
Los tribunales tradicionales del qadi continúan operando junto a instituciones legales modernas.
scholars studied the qadi tradition to understand historical legal practices.
Los eruditos estudiaron la tradición del qadi para comprender las prácticas legales históricas.
the appointment of a fair qadi is essential for maintaining community harmony.
La designación de un qadi justo es esencial para mantener la armonía comunitaria.
qadi courts emphasize reconciliation and mediation before issuing rulings.
Los tribunales del qadi ponen énfasis en la reconciliación y la mediación antes de emitir sentencias.
the qadi listened attentively to all testimonies before delivering his verdict.
El qadi escuchó atentamente todas las declaraciones antes de entregar su veredicto.
the qadi
el qadi
qadi court
tribunal del qadi
islamic qadi
qadi islámico
qadi ruled
el qadi dictaminó
qadi's decision
la decisión del qadi
qadis ruled
los qadis dictaminaron
religious qadi
qadi religioso
consult the qadi
consultar al qadi
qadi's ruling
el fallo del qadi
before the qadi
ante el qadi
the qadi rendered his judgment after carefully reviewing the evidence presented.
El qadi dictaminó su sentencia después de revisar cuidadosamente las pruebas presentadas.
in many islamic societies, the qadi court handles family law disputes.
En muchas sociedades islámicas, la corte del qadi se encarga de disputas de derecho familiar.
the qadi's ruling on the contract dispute was respected by both parties.
La sentencia del qadi sobre la disputa contractual fue respetada por ambas partes.
citizens often consult the qadi for guidance on religious matters.
Los ciudadanos suelen consultar al qadi para obtener orientación sobre asuntos religiosos.
the qadi system has evolved over centuries of islamic history.
El sistema del qadi ha evolucionado a lo largo de los siglos de la historia islámica.
an experienced qadi was appointed to the prestigious judicial position.
Se nombró a un qadi experimentado para el prestigioso cargo judicial.
the qadi's jurisdiction covers both civil and criminal cases in this region.
La jurisdicción del qadi abarca tanto casos civiles como penales en esta región.
traditional qadi courts continue to operate alongside modern legal institutions.
Los tribunales tradicionales del qadi continúan operando junto a instituciones legales modernas.
scholars studied the qadi tradition to understand historical legal practices.
Los eruditos estudiaron la tradición del qadi para comprender las prácticas legales históricas.
the appointment of a fair qadi is essential for maintaining community harmony.
La designación de un qadi justo es esencial para mantener la armonía comunitaria.
qadi courts emphasize reconciliation and mediation before issuing rulings.
Los tribunales del qadi ponen énfasis en la reconciliación y la mediación antes de emitir sentencias.
the qadi listened attentively to all testimonies before delivering his verdict.
El qadi escuchó atentamente todas las declaraciones antes de entregar su veredicto.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora