| Plural | quorums |
reaching quorum
alcanzando quórum
a quorum for a meeting
un quórum para una reunión
The quorum sensing commonly exists in procaryote kingdom, regulating various biologic functions.
La detección de quórum se encuentra comúnmente en el reino procariota, regulando varias funciones biológicas.
Three-dimensional structure of the quorum-quenching N-acyl homoserine lactone hydrolase from Bacillus thuringiensis.
Estructura tridimensional de la hidrolasa de N-acil homoserina lactona de extinción de quorum de Bacillus thuringiensis.
The meeting cannot proceed without a quorum.
La reunión no puede continuar sin un quórum.
We need at least 50 members to form a quorum.
Necesitamos al menos 50 miembros para formar un quórum.
The board members were unable to reach a quorum.
Los miembros de la junta directiva no pudieron alcanzar un quórum.
A quorum is required to vote on the proposal.
Se requiere un quórum para votar sobre la propuesta.
The committee failed to achieve a quorum for the vote.
El comité no logró alcanzar un quórum para la votación.
Without a quorum, decisions cannot be made.
Sin un quórum, no se pueden tomar decisiones.
The quorum for the general assembly was set at 100 members.
El quórum para la asamblea general se fijó en 100 miembros.
The quorum was reached within the first 15 minutes of the meeting.
El quórum se alcanzó en los primeros 15 minutos de la reunión.
The lack of quorum resulted in the meeting being postponed.
La falta de quórum provocó que la reunión fuera pospuesta.
Members must be present to establish a quorum.
Los miembros deben estar presentes para establecer un quórum.
The judge said parliament had passed the measure without the necessary quorum.
El juez dijo que el parlamento había aprobado la medida sin el quórum necesario.
Fuente: BBC Listening Collection August 2014Separately, Iraq's parliament failed to hold a session Saturday due to a lack of quorum.
Por separado, el parlamento iraquí no pudo celebrar una sesión el sábado debido a la falta de quórum.
Fuente: VOA Daily Standard November 2019 CollectionThe bill called for cutting carbon emissions, but the absence of 11 Republicans denied the Senate a quorum to act.
El proyecto de ley proponía reducir las emisiones de carbono, pero la ausencia de 11 republicanos impidió al Senado tener el quórum necesario para actuar.
Fuente: PBS English NewsWe need a quorum Howard. Let's go.
Necesitamos un quórum, Howard. Vamonos.
Fuente: The Good Wife Season 5Again and again it was impossible to secure a quorum for the transaction of business.
Una y otra vez fue imposible asegurar un quórum para la tramitación de asuntos.
Fuente: American historyDaniel and Louis got their quorum.
Daniel y Louis obtuvieron su quórum.
Fuente: Lawsuit Duo Season 2We need a quorum on the executive committee.
Necesitamos un quórum en el comité ejecutivo.
Fuente: The Good Wife Season 5The quota for a quorum was ten.
La cuota para un quórum era de diez.
Fuente: Pan PanAh, here's our quorum. How'd you come here, by bicycle?
Ah, aquí está nuestro quórum. ¿Cómo llegaste aquí, en bicicleta?
Fuente: The Good Wife Season 5We need one more for a quorum.
Necesitamos uno más para un quórum.
Fuente: The Good Wife Season 5reaching quorum
alcanzando quórum
a quorum for a meeting
un quórum para una reunión
The quorum sensing commonly exists in procaryote kingdom, regulating various biologic functions.
La detección de quórum se encuentra comúnmente en el reino procariota, regulando varias funciones biológicas.
Three-dimensional structure of the quorum-quenching N-acyl homoserine lactone hydrolase from Bacillus thuringiensis.
Estructura tridimensional de la hidrolasa de N-acil homoserina lactona de extinción de quorum de Bacillus thuringiensis.
The meeting cannot proceed without a quorum.
La reunión no puede continuar sin un quórum.
We need at least 50 members to form a quorum.
Necesitamos al menos 50 miembros para formar un quórum.
The board members were unable to reach a quorum.
Los miembros de la junta directiva no pudieron alcanzar un quórum.
A quorum is required to vote on the proposal.
Se requiere un quórum para votar sobre la propuesta.
The committee failed to achieve a quorum for the vote.
El comité no logró alcanzar un quórum para la votación.
Without a quorum, decisions cannot be made.
Sin un quórum, no se pueden tomar decisiones.
The quorum for the general assembly was set at 100 members.
El quórum para la asamblea general se fijó en 100 miembros.
The quorum was reached within the first 15 minutes of the meeting.
El quórum se alcanzó en los primeros 15 minutos de la reunión.
The lack of quorum resulted in the meeting being postponed.
La falta de quórum provocó que la reunión fuera pospuesta.
Members must be present to establish a quorum.
Los miembros deben estar presentes para establecer un quórum.
The judge said parliament had passed the measure without the necessary quorum.
El juez dijo que el parlamento había aprobado la medida sin el quórum necesario.
Fuente: BBC Listening Collection August 2014Separately, Iraq's parliament failed to hold a session Saturday due to a lack of quorum.
Por separado, el parlamento iraquí no pudo celebrar una sesión el sábado debido a la falta de quórum.
Fuente: VOA Daily Standard November 2019 CollectionThe bill called for cutting carbon emissions, but the absence of 11 Republicans denied the Senate a quorum to act.
El proyecto de ley proponía reducir las emisiones de carbono, pero la ausencia de 11 republicanos impidió al Senado tener el quórum necesario para actuar.
Fuente: PBS English NewsWe need a quorum Howard. Let's go.
Necesitamos un quórum, Howard. Vamonos.
Fuente: The Good Wife Season 5Again and again it was impossible to secure a quorum for the transaction of business.
Una y otra vez fue imposible asegurar un quórum para la tramitación de asuntos.
Fuente: American historyDaniel and Louis got their quorum.
Daniel y Louis obtuvieron su quórum.
Fuente: Lawsuit Duo Season 2We need a quorum on the executive committee.
Necesitamos un quórum en el comité ejecutivo.
Fuente: The Good Wife Season 5The quota for a quorum was ten.
La cuota para un quórum era de diez.
Fuente: Pan PanAh, here's our quorum. How'd you come here, by bicycle?
Ah, aquí está nuestro quórum. ¿Cómo llegaste aquí, en bicicleta?
Fuente: The Good Wife Season 5We need one more for a quorum.
Necesitamos uno más para un quórum.
Fuente: The Good Wife Season 5Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora