a rangy horse
un caballo fornido
The horse had a rangy build, perfect for long-distance riding.
El caballo tenía una constitución larga y estilizada, perfecta para montar a caballo a larga distancia.
The athlete had a rangy stride that helped him excel in the marathon.
El atleta tenía una zancada larga y estilizada que le ayudó a destacar en el maratón.
The rangy basketball player dominated the court with his height and agility.
El jugador de baloncesto, de constitución larga y estilizada, dominó la cancha con su altura y agilidad.
A rangy dog like a greyhound needs plenty of exercise to stay healthy.
Un perro de constitución larga y estilizada como un galgo necesita mucho ejercicio para mantenerse saludable.
The rangy tree branches reached out in all directions, providing shade for the entire garden.
Las ramas largas y estilizadas del árbol se extendían en todas las direcciones, proporcionando sombra a todo el jardín.
Her rangy fingers moved swiftly across the piano keys, producing beautiful melodies.
Sus dedos largos y estilizados se movían rápidamente sobre las teclas del piano, produciendo hermosas melodías.
The rangy cat leaped effortlessly onto the high fence, showing off its agility.
El gato, de constitución larga y estilizada, saltó sin esfuerzo a la valla alta, mostrando su agilidad.
The rancher admired the rangy cattle grazing peacefully in the pasture.
El ranchero admiraba el ganado de constitución larga y estilizada pastando tranquilamente en el pastizal.
The hiker enjoyed exploring the rangy hills, taking in the breathtaking views.
El excursionista disfrutó explorando las colinas de constitución larga y estilizada, disfrutando de las impresionantes vistas.
The artist used a rangy brush to create bold strokes and textures in the painting.
El artista usó un pincel de constitución larga y estilizada para crear trazos y texturas audaces en la pintura.
I looked at the rangy creature in the truck.
Miré a la criatura fornida en el camión.
Fuente: Cross Stream (Part 1)He looked rangy and tough and his skin had that dried-out look of people who live in sun-bleached cilmates.
Se veía fornido y duro, y su piel tenía ese aspecto seco de personas que viven en climas descoloridos por el sol.
Fuente: The Long Farewell (Part Two)“Do it, ” said the stranger standing nearest to Harry, a big, rangy man with matted grey hair and whiskers, whose black Death Eater's robes looked uncomfortably tight.
“Hazlo”, dijo el extraño que estaba parado más cerca de Harry, un hombre grande, fornido, con cabello y bigote gris enredado, cuyas túnicas negras de Comedor de Muerte se veían incómodamente ajustadas.
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThere were streaks of gray in his mane of tawny hair and his bushy eyebrows; he had keen yellowish eyes behind a pair of wire-rimmed spectacles and a certain rangy, loping grace even though he walked with a slight limp.
Había canas en su melena de cabello color avellana y sus cejas pobladas; tenía unos ojos amarillos y penetrantes detrás de un par de gafas de alambre y una cierta gracia fornida y trotesa, a pesar de que caminaba con una ligera cojera.
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrinceExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora