| Plural | rapprochements |
diplomatic rapprochement
acercamiento diplomático
seeking rapprochement
buscando acercamiento
There’re signs of rapprochement between George and his son.
Hay indicios de acercamiento entre George y su hijo.
there were signs of a growing rapprochement between the two countries.
Había indicios de un creciente acercamiento entre los dos países.
seek rapprochement with old enemies
buscar el acercamiento con viejos enemigos
attempt a rapprochement between the two parties
intentar un acercamiento entre las dos partes
achieve rapprochement through dialogue
lograr el acercamiento a través del diálogo
strive for rapprochement in international relations
esforzarse por el acercamiento en las relaciones internacionales
promote rapprochement between different communities
promover el acercamiento entre diferentes comunidades
cultural rapprochement through exchange programs
acercamiento cultural a través de programas de intercambio
a successful rapprochement between the warring factions
un acercamiento exitoso entre las facciones en guerra
Mr Trump's attempt to replicate his tough-guy approach with Iran did not produce a similar rapprochement.
El intento del Sr. Trump de replicar su enfoque de tipo duro con Irán no produjo un acercamiento similar.
Source: The Economist (Summary)But President Hassan Rouhani opposed the move, which would endanger a potential rapprochement with America under Joe Biden.
Pero el presidente Hassan Rouhani se opuso a la medida, lo que pondría en peligro un posible acercamiento con Estados Unidos bajo Joe Biden.
Source: The Economist (Summary)But if anything the rapprochement with the White House has emboldened the new regime.
Pero, si algo es así, el acercamiento con la Casa Blanca ha fortalecido al nuevo régimen.
Source: TimeIran and Saudi Arabia have been mending ties following a China-brokered rapprochement earlier this year.
Irán y Arabia Saudita han estado restableciendo lazos tras un acercamiento facilitado por China a principios de este año.
Source: CRI Online June 2023 CollectionTo skeptics of the rapprochement that the president set after with typical fanfare, the diplomatic deadlock was all too predictable.
Para los escépticos del acercamiento que el presidente estableció con el habitual despliegue, el estancamiento diplomático era demasiado predecible.
Source: NewsweekNowhere else has healing and rapprochement been tested like it has in South Africa.
En ningún otro lugar se han puesto a prueba la curación y el acercamiento como en Sudáfrica.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2017 CollectionThis extremely serious incident makes the chances of a regional conflict that much higher and of a rapprochement that much lower.
Este incidente extremadamente grave hace que las posibilidades de un conflicto regional sean mucho mayores y de un acercamiento mucho menores.
Source: PBS English NewsThat was not just because the rest of her visit was a clear attempt at rapprochement.
Eso no fue solo porque el resto de su visita fue un claro intento de acercamiento.
Source: Economist Finance and economicsThe meeting is a milestone in recent rapprochement efforts after a rocky relationship in the past, when both often traded angry barbs.
La reunión es un hito en los recientes esfuerzos de acercamiento tras una relación conflictiva en el pasado, cuando ambos a menudo intercambiaban críticas airadas.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishAnalysts say Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis's landslide election victory in June is allowing him to pursue his long-term goal of rapprochement.
Los analistas dicen que la contundente victoria electoral en junio del primer ministro griego Kyriakos Mitsotakis le permite perseguir su objetivo a largo plazo de acercamiento.
Source: VOA Standard English_Europediplomatic rapprochement
acercamiento diplomático
seeking rapprochement
buscando acercamiento
There’re signs of rapprochement between George and his son.
Hay indicios de acercamiento entre George y su hijo.
there were signs of a growing rapprochement between the two countries.
Había indicios de un creciente acercamiento entre los dos países.
seek rapprochement with old enemies
buscar el acercamiento con viejos enemigos
attempt a rapprochement between the two parties
intentar un acercamiento entre las dos partes
achieve rapprochement through dialogue
lograr el acercamiento a través del diálogo
strive for rapprochement in international relations
esforzarse por el acercamiento en las relaciones internacionales
promote rapprochement between different communities
promover el acercamiento entre diferentes comunidades
cultural rapprochement through exchange programs
acercamiento cultural a través de programas de intercambio
a successful rapprochement between the warring factions
un acercamiento exitoso entre las facciones en guerra
Mr Trump's attempt to replicate his tough-guy approach with Iran did not produce a similar rapprochement.
El intento del Sr. Trump de replicar su enfoque de tipo duro con Irán no produjo un acercamiento similar.
Source: The Economist (Summary)But President Hassan Rouhani opposed the move, which would endanger a potential rapprochement with America under Joe Biden.
Pero el presidente Hassan Rouhani se opuso a la medida, lo que pondría en peligro un posible acercamiento con Estados Unidos bajo Joe Biden.
Source: The Economist (Summary)But if anything the rapprochement with the White House has emboldened the new regime.
Pero, si algo es así, el acercamiento con la Casa Blanca ha fortalecido al nuevo régimen.
Source: TimeIran and Saudi Arabia have been mending ties following a China-brokered rapprochement earlier this year.
Irán y Arabia Saudita han estado restableciendo lazos tras un acercamiento facilitado por China a principios de este año.
Source: CRI Online June 2023 CollectionTo skeptics of the rapprochement that the president set after with typical fanfare, the diplomatic deadlock was all too predictable.
Para los escépticos del acercamiento que el presidente estableció con el habitual despliegue, el estancamiento diplomático era demasiado predecible.
Source: NewsweekNowhere else has healing and rapprochement been tested like it has in South Africa.
En ningún otro lugar se han puesto a prueba la curación y el acercamiento como en Sudáfrica.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2017 CollectionThis extremely serious incident makes the chances of a regional conflict that much higher and of a rapprochement that much lower.
Este incidente extremadamente grave hace que las posibilidades de un conflicto regional sean mucho mayores y de un acercamiento mucho menores.
Source: PBS English NewsThat was not just because the rest of her visit was a clear attempt at rapprochement.
Eso no fue solo porque el resto de su visita fue un claro intento de acercamiento.
Source: Economist Finance and economicsThe meeting is a milestone in recent rapprochement efforts after a rocky relationship in the past, when both often traded angry barbs.
La reunión es un hito en los recientes esfuerzos de acercamiento tras una relación conflictiva en el pasado, cuando ambos a menudo intercambiaban críticas airadas.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishAnalysts say Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis's landslide election victory in June is allowing him to pursue his long-term goal of rapprochement.
Los analistas dicen que la contundente victoria electoral en junio del primer ministro griego Kyriakos Mitsotakis le permite perseguir su objetivo a largo plazo de acercamiento.
Source: VOA Standard English_EuropeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now