record

[EE. UU.]/ˈrekɔːd , rɪˈkɔːd/
[Reino Unido]/ˈrekərd , rɪˈkɔːrd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. y vi. hacer un registro escrito o electrónico de; hacer una grabación de sonido o video
vt. mostrar; guardar automáticamente
n. un relato escrito o electrónico de información; mejor logro; historia personal o logros

Frases y colocaciones

audio recording

grabación de audio

video recording

grabación de video

record player

reproductor de discos

medical record

historial médico

criminal record

antecedentes penales

world record

récord mundial

of record

de registro

for the record

para ser claros

on record

en el registro

track record

historial

no record

sin registro

put on record

dejar constancia

record number

número de registro

in record

en el registro

record keeping

llevar registros

record holder

portador del récord

academic record

historial académico

data record

registro de datos

on the record

en el registro

off the record

fuera de registro

proven track record

historial comprobado

sales record

registro de ventas

Oraciones de ejemplo

a record year for sales

un año récord para las ventas

to break a record in sports

batir un récord en los deportes

catalog a record collection.

catalogar una colección de discos.

to record past events

registrar eventos pasados

Output was at a record low.

La salida estuvo en un mínimo récord.

This is a recording session.

Esta es una sesión de grabación.

record the date on the outside of the file.

registre la fecha en el exterior del archivo.

the record's production is gloriously relaxed.

la producción del disco es gloriosamente relajada.

a record of meter readings.

un registro de lecturas de medidores.

the records left by antiquity

los registros dejados por la antigüedad

Ejemplos del mundo real

He holds the world record for hiccupping.

Él posee el récord mundial por hipotecarse.

Fuente: New Target Junior High School English Grade 8 (Upper)

Got an old record in a beat up sleeve.

Tiene un disco antiguo en una funda destrozada.

Fuente: Listening to Songs to Learn English (Selected Audio)

Have you ever set a world record in anything?

¿Alguna vez has batido un récord mundial en algo?

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But breaking the record wasn't enough for Branson.

Pero romper el récord no fue suficiente para Branson.

Fuente: Biography of Famous Historical Figures

Me too. Though her track record's a little short.

Yo también. Aunque su historial es un poco corto.

Fuente: BEC Higher Listening Test Papers (Volume 2)

Well, let me set the record straight.

Bueno, permítanme aclarar la situación.

Fuente: Connection Magazine

Astronaut Scott Kelly has broken some records.

El astronauta Scott Kelly ha batido algunos récords.

Fuente: CNN Selected March 2016 Collection

Until Wednesday, she held the ultralight record.

Hasta el miércoles, ella poseía el récord de ultraligeros.

Fuente: VOA Special August 2022 Collection

They have a long record of cheating.

Tienen un largo historial de trampas.

Fuente: NPR News July 2015 Compilation

So when I looked up his records...

Así que cuando busqué sus récords...

Fuente: Person of Interest Season 5

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora