The two parties are in the process of renegotiation.
Las dos partes se encuentran en proceso de renegociación.
The contract is up for renegotiation next year.
El contrato está sujeto a renegociación el año que viene.
They have reached a stalemate in the renegotiation talks.
Han llegado a un punto muerto en las negociaciones de renegociación.
The terms of the agreement are subject to renegotiation.
Los términos del acuerdo están sujetos a renegociación.
The renegotiation of the trade deal is causing uncertainty in the market.
La renegociación del acuerdo comercial está causando incertidumbre en el mercado.
Both parties are open to renegotiation if necessary.
Ambas partes están abiertas a la renegociación si es necesario.
The renegotiation process could take several months to complete.
El proceso de renegociación podría llevar varios meses para completarse.
Renegotiation of the terms may lead to a better outcome for both parties.
La renegociación de los términos puede conducir a un mejor resultado para ambas partes.
There is a need for renegotiation to address certain issues in the agreement.
Existe la necesidad de renegociación para abordar ciertos problemas en el acuerdo.
The renegotiation of the loan terms was successful.
La renegociación de los términos del préstamo fue exitosa.
The Iranian government has ruled out the possibility of renegotiations over the nuclear deal.
El gobierno iraní ha descartado la posibilidad de renegociaciones sobre el acuerdo nuclear.
Fuente: CRI Online December 2020 CollectionThe leaders also heard Britain's demands for a renegotiation of the terms of its membership.
Los líderes también escucharon las demandas de Gran Bretaña para una renegociación de los términos de su membresía.
Fuente: BBC Listening Collection December 2015She will be in power for any renegotiation of EU treaties Mr. Cameron might not be.
Ella estará en el poder para cualquier renegociación de los tratados de la UE que el Sr. Cameron no esté.
Fuente: BBC Listening Compilation March 2014The latest round of a nearly yearlong renegotiation effort is coming to an end this week in Mexico City.
La última ronda de un esfuerzo de renegociación que ha durado casi un año está llegando a su fin esta semana en la Ciudad de México.
Fuente: VOA Special Collection March 2018Yeah. When we're done here tonight, we need to discuss a renegotiation of my fee.
Sí. Cuando terminemos aquí esta noche, necesitamos discutir una renegociación de mi tarifa.
Fuente: Gossip Girl Season 5You're up for renegotiation in 18 months.
Estás a punto de ser renegociado en 18 meses.
Fuente: The Newsroom Season 1But he has avoided specific details about renegotiations since taking office in May.
Pero ha evitado dar detalles específicos sobre las renegociaciones desde que asumió el cargo en mayo.
Fuente: VOA Special December 2017 CollectionEuropean Parliament President Martin Schulz says an immediate renegotiation is " necessary" and " possible" but it depends on Greek proposals.
El Presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz, dice que una renegociación inmediata es "necesaria" y "posible", pero depende de las propuestas griegas.
Fuente: CRI Online July 2015 CollectionBefore that, he is trying to charm, cajole and explain why his new goverment has embarked down between renegotiation and referendum path.
Antes de eso, está tratando de encantar, persuadir y explicar por qué su nuevo gobierno ha seguido un camino entre la renegociación y el referéndum.
Fuente: BBC Listening Compilation June 2015Well, it's a step toward the renegotiation that the president promised during the campaign. But there's still a long way to go.
Bueno, es un paso hacia la renegociación que el presidente prometió durante la campaña. Pero todavía queda mucho camino por recorrer.
Fuente: NPR News August 2018 CompilationThe two parties are in the process of renegotiation.
Las dos partes se encuentran en proceso de renegociación.
The contract is up for renegotiation next year.
El contrato está sujeto a renegociación el año que viene.
They have reached a stalemate in the renegotiation talks.
Han llegado a un punto muerto en las negociaciones de renegociación.
The terms of the agreement are subject to renegotiation.
Los términos del acuerdo están sujetos a renegociación.
The renegotiation of the trade deal is causing uncertainty in the market.
La renegociación del acuerdo comercial está causando incertidumbre en el mercado.
Both parties are open to renegotiation if necessary.
Ambas partes están abiertas a la renegociación si es necesario.
The renegotiation process could take several months to complete.
El proceso de renegociación podría llevar varios meses para completarse.
Renegotiation of the terms may lead to a better outcome for both parties.
La renegociación de los términos puede conducir a un mejor resultado para ambas partes.
There is a need for renegotiation to address certain issues in the agreement.
Existe la necesidad de renegociación para abordar ciertos problemas en el acuerdo.
The renegotiation of the loan terms was successful.
La renegociación de los términos del préstamo fue exitosa.
The Iranian government has ruled out the possibility of renegotiations over the nuclear deal.
El gobierno iraní ha descartado la posibilidad de renegociaciones sobre el acuerdo nuclear.
Fuente: CRI Online December 2020 CollectionThe leaders also heard Britain's demands for a renegotiation of the terms of its membership.
Los líderes también escucharon las demandas de Gran Bretaña para una renegociación de los términos de su membresía.
Fuente: BBC Listening Collection December 2015She will be in power for any renegotiation of EU treaties Mr. Cameron might not be.
Ella estará en el poder para cualquier renegociación de los tratados de la UE que el Sr. Cameron no esté.
Fuente: BBC Listening Compilation March 2014The latest round of a nearly yearlong renegotiation effort is coming to an end this week in Mexico City.
La última ronda de un esfuerzo de renegociación que ha durado casi un año está llegando a su fin esta semana en la Ciudad de México.
Fuente: VOA Special Collection March 2018Yeah. When we're done here tonight, we need to discuss a renegotiation of my fee.
Sí. Cuando terminemos aquí esta noche, necesitamos discutir una renegociación de mi tarifa.
Fuente: Gossip Girl Season 5You're up for renegotiation in 18 months.
Estás a punto de ser renegociado en 18 meses.
Fuente: The Newsroom Season 1But he has avoided specific details about renegotiations since taking office in May.
Pero ha evitado dar detalles específicos sobre las renegociaciones desde que asumió el cargo en mayo.
Fuente: VOA Special December 2017 CollectionEuropean Parliament President Martin Schulz says an immediate renegotiation is " necessary" and " possible" but it depends on Greek proposals.
El Presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz, dice que una renegociación inmediata es "necesaria" y "posible", pero depende de las propuestas griegas.
Fuente: CRI Online July 2015 CollectionBefore that, he is trying to charm, cajole and explain why his new goverment has embarked down between renegotiation and referendum path.
Antes de eso, está tratando de encantar, persuadir y explicar por qué su nuevo gobierno ha seguido un camino entre la renegociación y el referéndum.
Fuente: BBC Listening Compilation June 2015Well, it's a step toward the renegotiation that the president promised during the campaign. But there's still a long way to go.
Bueno, es un paso hacia la renegociación que el presidente prometió durante la campaña. Pero todavía queda mucho camino por recorrer.
Fuente: NPR News August 2018 CompilationExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora