repress

[EE. UU.]/rɪˈpres/
[Reino Unido]/rɪˈpres/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. suprimir (rebelión, etc.); restringir; controlar
vi. suprimir; restringir
Word Forms
Tercera persona singularrepresses
Participio pasadorepressed
Pasadorepressed
Gerundiorepressing
Pluralrepresses

Oraciones de ejemplo

a cauldron of repressed anger.

un caldero de ira reprimida.

to repress a rising of the people with the army

reprimir un levantamiento popular con el ejército

a repressed desire to steal

un deseo reprimido de robar

The military government repressed the striking workers.

El gobierno militar reprimió a los trabajadores en huelga.

women who are sexually repressed

mujeres que están sexualmente reprimidas

meaningful glances and repressed passion.

miradas significativas y pasión reprimida.

Isabel couldn't repress a sharp cry of fear.

Isabel no pudo reprimir un agudo grito de miedo.

too much bureaucracy represses creativity.

demasiada burocracia reprime la creatividad.

a very repressed, almost Victorian, household.

un hogar muy reprimido, casi victoriano.

She repressed her desire to mention his name.

Ella reprimió su deseo de mencionar su nombre.

repressed hurt and previously unarticulated anger are explored.

Se exploran el dolor reprimido y la ira previamente no expresada.

couldn't repress a smirk.See Synonyms at suppress

no pudo reprimir una mueca. Ver sinónimos en suprimir

Their voracity is legendary and even the most hardened warriors cannot repress a shiver if one speaks about them.

Su voracidad es legendaria y hasta los guerreros más endurecidos no pueden reprimir un escalofrío si se habla de ellos.

the thought that he had killed his brother was so terrible that he repressed it.

el pensamiento de que había matado a su hermano era tan terrible que lo reprimió.

Film News: Funnyman given the Generation Award — Adam Sandler became a box-office superstar by interpreting his favorite character: the repressed man-child.

Noticias del cine: El hombre divertido recibe el Premio Generación — Adam Sandler se convirtió en una superestrella de taquilla al interpretar a su personaje favorito: el hombre infantil reprimido.

The feat silkworm room environment condition, can strengthen the silkworm son corporeity, repress the pathogeny breeding indoor,lower the outbreak rate, and raise the yield of the cocoon.

La condición del entorno de la habitación de los gusanos de seda, puede fortalecer el cuerpo del gusano de seda, reprimir la cría de patógenos en interiores, reducir la tasa de brotes y aumentar el rendimiento del capullo.

Ejemplos del mundo real

Your aggression should not be repressed or turned inward.

Tu agresión no debe ser reprimida ni vuelta en tu contra.

Fuente: Essential Reading List for Self-Improvement

At this unexpectedly repressing manner in her lover the girl seemed to repress herself also.

Ante esta forma de reprimir inesperadamente en su amado, la chica también pareció reprimir su propio ser.

Fuente: Returning Home

" Oh, " said Slughorn, repressing a large belch.

" Oh, " dijo Slughorn, reprimiendo un eructo grande.

Fuente: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Just before it rains, odors become stronger, this is because odors are repressed in a fair high pressure center.

Justo antes de que llueva, los olores se vuelven más fuertes, esto se debe a que los olores se suprimen en un centro de alta presión justo.

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

" Oh, the scoundrels" ! cried Passepartout, who could not repress his indignation.

" ¡Oh, los bribones!" exclamó Passepartout, que no pudo reprimir su indignación.

Fuente: Around the World in Eighty Days

That the Taliban rule has been characterized as repress and brutal.

Que el gobierno de los talibanes ha sido caracterizado como represivo y brutal.

Fuente: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

But some of our most treasured memories and dreams are repressed.

Pero algunos de nuestros recuerdos y sueños más preciados están reprimidos.

Fuente: Lost Girl Season 3

Repressing memories that harm us is the greatest use of our selective memory.

Suprimir los recuerdos que nos dañan es el mejor uso de nuestra memoria selectiva.

Fuente: Intermediate and advanced English short essay.

Castro repressed religion, seeing the church as a rival in a heavily Catholic country.

Castro reprimió la religión, viendo a la iglesia como un rival en un país predominantemente católico.

Fuente: AP Listening November 2016 Collection

Embrace the shadow, don't repress or ignore your shadow, it is part of your personality.

Acepta la sombra, no la reprimas ni la ignores, es parte de tu personalidad.

Fuente: Essential Reading List for Self-Improvement

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora