speak resentfully
hablar con resentimiento
She glared resentfully at her coworker who took credit for her idea.
Ella la miró con resentimiento a su compañera de trabajo que se atribuyó su idea.
He answered the question resentfully, feeling annoyed by the repetitive inquiries.
Él respondió la pregunta con resentimiento, sintiéndose molesto por las repetidas preguntas.
The child crossed his arms and pouted resentfully when he was told he couldn't have any more candy.
El niño cruzó los brazos y se hizo el puchero con resentimiento cuando le dijeron que no podía tener más caramelos.
She spoke resentfully about her unfair treatment at work.
Ella habló con resentimiento sobre su trato injusto en el trabajo.
He resentfully accepted the fact that he had been passed over for a promotion.
Él aceptó con resentimiento el hecho de que lo habían pasado por alto para un ascenso.
The dog growled resentfully at the stranger approaching the house.
El perro gruñó con resentimiento al desconocido que se acercaba a la casa.
She stared resentfully at the empty plate in front of her, wishing for more food.
Ella la miró con resentimiento al plato vacío frente a ella, deseando tener más comida.
He sighed resentfully as he cleaned up the mess his roommate had left in the kitchen.
Él suspiró con resentimiento mientras limpiaba el desorden que su compañero de habitación había dejado en la cocina.
The student grumbled resentfully about the extra homework assigned by the teacher.
El estudiante se quejó con resentimiento de la tarea adicional asignada por el profesor.
She folded her arms across her chest and frowned resentfully at the unfair decision.
Ella cruzó los brazos sobre su pecho y frunció el ceño con resentimiento ante la decisión injusta.
" You wait, " she said resentfully. " I bet Snape gives us loads."
"Espérate," dijo con resentimiento. "Apuesto a que Snape nos dará un montón."
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Does Mother know about her? " I blurted out, resentfully.
"¿Sabrá la madre sobre ella?", solté, con resentimiento.
Fuente: English translation" C'mon, " he muttered resentfully to Crabbe and Goyle, and they disappeared.
"Vamos", murmuró con resentimiento a Crabbe y Goyle, y desaparecieron.
Fuente: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban“Because Filch made me polish his shield about fifty times in detention, ” said Ron resentfully.
“Porque Filch me hizo pulir su escudo unas cincuenta veces en detención”, dijo Ron con resentimiento.
Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I wish to Heaven I was married, " she said resentfully as she attacked the yams with loathing.
"Ojalá estuviera casada", dijo con resentimiento mientras atacaba los bonotes con repugnancia.
Fuente: Gone with the WindWatching them, listening to their talk, he found himself sometimes resentfully wishing that he had never brought them together.
Mientras los observaba y escuchaba su conversación, a veces se encontraba deseando con resentimiento que nunca los hubiera reunido.
Fuente: Brave New WorldHow would you know? Bran thought resentfully. You've never been a warg, you don't know what it's like.
¿Cómo podrías saber?, pensó Bran con resentimiento. Nunca has sido un warg, no sabes en qué consiste.
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)She sat, looking down; but, at this question, raised her eyes searchingly and a little resentfully.
Se sentó, mirando hacia abajo; pero, ante esta pregunta, levantó los ojos con expresión inquisitiva y un poco con resentimiento.
Fuente: Difficult Times (Part 2)As his confidence mounted he looked resentfully at Abe.
A medida que su confianza aumentaba, miraba con resentimiento a Abe.
Fuente: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Resentfully she had the staring coiffeuse remove the towels.
Con resentimiento, le indicó a la peluquera que retirara las toallas.
Fuente: The Night is Gentle (Part Two)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora