rouge

[EE. UU.]/ruːʒ/
[Reino Unido]/ruʒ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. cosmético rojo utilizado para colorear las mejillas o los labios

Frases y colocaciones

moulin rouge

moulin rouge

khmer rouge

Khmer Rojo

baton rouge

baton rouge

Oraciones de ejemplo

She applied rouge to her cheeks before going out.

Ella aplicó rubor a sus mejillas antes de salir.

The actress wore a vibrant rouge lipstick for the red carpet event.

La actriz usó un vibrante lápiz labial rojo para el evento de la alfombra roja.

Rouge is commonly used to add color to the cheeks.

El rubor se usa comúnmente para agregar color a las mejillas.

Her cheeks were glowing with a touch of rouge.

Sus mejillas brillaban con un toque de rubor.

The makeup artist carefully applied rouge to enhance the model's features.

La maquilladora aplicó cuidadosamente rubor para realzar las facciones del modelo.

Rouge can be used to create a more youthful appearance.

El rubor se puede usar para crear una apariencia más juvenil.

She prefers a subtle rouge for a natural look.

Ella prefiere un rubor sutil para un aspecto natural.

The vintage style called for bold rouge on the lips.

El estilo vintage requería un rubor audaz en los labios.

Rouge has been a staple in makeup routines for centuries.

El rubor ha sido un elemento básico en las rutinas de maquillaje durante siglos.

A touch of rouge can brighten up the complexion.

Un toque de rubor puede iluminar el cutis.

Ejemplos del mundo real

Try putting a little rouge on 'em.

Intenta poner un poco de rubor en ellas.

Fuente: Modern Family - Season 03

Whereabouts are you going to put the rouge?

¿Dónde vas a poner el rubor?

Fuente: British Vintage Makeup Tutorial

Moving on down the face, let's talk about colour and cream rouge.

Continuando hacia abajo en el rostro, hablemos sobre el color y el rubor cremoso.

Fuente: British Vintage Makeup Tutorial

Her thin cheeks were very faintly rouged and her mouth was painted with discretion.

Sus delgadas mejillas estaban muy ligeramente sonrojadas y sus labios pintados con discreción.

Fuente: Blade (Part 1)

She looked in the glass; she was very pale and she put on some rouge.

Se miró en el espejo; estaba muy pálida y se puso un poco de rubor.

Fuente: Veil

All the year around, the rouble he earned couldn't afford him any expensive rouge.

Durante todo el año, el rublo que ganaba no le permitía comprar ningún rubor caro.

Fuente: Pan Pan

The embalmer had rouged his cheeks and reddened his lips.

El embalsamador se había sonrojado las mejillas y enrojecido los labios.

Fuente: Blade (Part Two)

Try a darker shade of lip rouge.

Prueba un tono más oscuro de rubor labial.

Fuente: Boardwalk Empire Season 3

Satine wears a pale, powdered face with painted lips, rouged cheeks and dark eye-makeup.

Satine lleva un rostro pálido y empolvado con labios pintados, mejillas sonrojadas y maquillaje de ojos oscuro.

Fuente: Fashion experts interpret film and television dramas.

You're looking pale. Is there a shortage of rouge?

Te ves pálido. ¿Hay escasez de rubor?

Fuente: movie

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora