running

[EE. UU.]/ˈrʌnɪŋ/
[Reino Unido]/ˈrʌnɪŋ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. el acto de moverse rápido a pie
adj. en flujo continuo
v. proceder o lograr algo de manera rápida para satisfacer a alguien; tener/no tener la oportunidad de éxito; poder/no poder obtener (algo)

Frases y colocaciones

running shoes

zapatillas para correr

running track

pista de atletismo

running marathon

maratón de carrera

running race

carrera

running club

club de corredores

running in

corriendo en

in the running

en la contienda

running out

agotándose

running water

agua corriente

running time

tiempo de ejecución

running cost

costo de operación

running state

estado de ejecución

running speed

velocidad de ejecución

running status

estado de ejecución

normal running

funcionamiento normal

up and running

en funcionamiento

smooth running

funcionamiento fluido

running down

corriendo hacia abajo

running conditions

condiciones de funcionamiento

running system

sistema en ejecución

running off

apagándose

running mate

compañero de fórmula

good running

buena carrera

long running

larga duración

Oraciones de ejemplo

running on the spot.

corriendo en el lugar.

This is a running track.

Esta es una pista de atletismo.

a fast running track.

una pista de atletismo rápida.

Running on the ice is inadvisable.

Correr sobre el hielo no es recomendable.

a railway running at a loss.

un ferrocarril que opera con pérdidas.

he is in the running for an Oscar.

Está en la contienda para un Oscar.

This machine is not running correctly.

Esta máquina no funciona correctamente.

Football and running are sports.

El fútbol y correr son deportes.

You are running to fat.

Estás engordando.

a running conversation; a running joke among us.

Una conversación continua; una broma recurrente entre nosotros.

She’s definitely in the running for a prize.

Ella definitivamente está en la contienda por un premio.

Life is running smoothly for them.

La vida les está yendo bien.

there was no danger of the champagne running out.

no había peligro de que se acabara el champán.

the car is still running like a dream.

El coche sigue funcionando como un sueño.

she is responsible for the efficient running of their department.

ella es responsable del funcionamiento eficiente de su departamento.

Ejemplos del mundo real

One caller asked if the ferry was running.

Un llamador preguntó si el ferry estaba funcionando.

Fuente: Collection of Interesting Stories

Whisper of running streams, and winter lightning.

Susurro de arroyos que corren y relámpagos de invierno.

Fuente: Four Quartets

Primary election has been running for months.

Las elecciones primarias han estado en marcha durante meses.

Fuente: CNN Listening Collection November 2012

But time maybe running out to save JCPenney.

Pero el tiempo podría estar acabándose para salvar a JCPenney.

Fuente: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

I started running for Maud down the street literally. Literally, I started running. Yes, ma'am.

Empecé a correr hacia Maud por la calle literalmente. Literalmente, empecé a correr. Sí, señora.

Fuente: NPR News May 2020 Compilation

Tie score. We're running out of time.

Empate. Nos estamos quedando sin tiempo.

Fuente: Friends Season 3

OK, take care! Hey, nice running into you!

¡De acuerdo, cuídate! ¡Hola, qué gusto encontrarte!

Fuente: Authentic American English

And Venezuela is still running out of water.

Y Venezuela sigue sin agua.

Fuente: CNN Listening Collection April 2019

Do you know when it's running again?

¿Sabes cuándo volverá a funcionar?

Fuente: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)

That's because fervor over Kashmir has been running high since Monday.

Eso se debe a que la euforia sobre Cachemira ha sido muy alta desde el lunes.

Fuente: NPR News August 2019 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora