seclude

[EE. UU.]/sɪˈkluːd/
[Reino Unido]/sɪˈkluːd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. Separar, aislar, retirarse

Frases y colocaciones

secluded location

ubicación apartada

secluded beach

playa apartada

Oraciones de ejemplo

seclude oneself from society

aislarse de la sociedad

at the back of the hotel is a secluded garden.

al final del hotel hay un jardín apartado.

a delightful secluded garden.

un jardín apartado encantador.

a nice secluded spot.

un lugar apartado agradable.

seclude oneself from the world

aislarse del mundo

to be secluded from the world

estar aislado del mundo

a secluded mansion, islanded by shrubbery and fences.

una mansión apartada, aislada por arbustos y vallas.

catch some rays on a secluded sandy beach.

tomar el sol en una playa de arena apartada.

a famous actor who was secluded from public scrutiny;

un actor famoso que estaba aislado del escrutinio público;

I secluded myself up here for a life of study and meditation.

Me aísle hasta aquí para una vida de estudio y meditación.

Cubby: A small room; a cubbyhole; a small secluded room; a small compartment.

Cubby: Una habitación pequeña; un cubículo; una pequeña habitación apartada; un pequeño compartimento.

Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place.

Algunas personas disfrutan de quitarse la ropa mientras nadan en un lugar apartado.

This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden.

Esta encantadora cabaña se remonta al siglo XV y es tan bonita como una pintura, con su techo de paja y jardín apartado.

The springal will take his girl away in the moonlight,then enjoy a nearly secluded life in the forest for a whole month.

El 'springal' llevará a su chica a la luz de la luna y luego disfrutará de una vida casi aislada en el bosque durante un mes entero.

Ejemplos del mundo real

He swore he would seclude himself from the sea after this trip!

¡Él juró que se aislaría del mar después de este viaje!

Fuente: Pan Pan

And I was easily satisfied; I wanted only a little walled space in which I could seclude myself, free from external annoyance.

Y yo estaba fácilmente satisfecho; solo quería un pequeño espacio amurallado en el que pudiera aislarme, libre de molestias externas.

Fuente: Essays on the Four Seasons

At his Castle She remained till two years since, when She returned to Spain, determined upon secluding herself from the world'.

En su castillo, ella permaneció hasta dos años atrás, cuando regresó a España, decidida a aislarse del mundo.

Fuente: Monk (Part 1)

Miss Hepzibah, by secluding herself from society, has lost all true relation with it, and is, in fact, dead; although she galvanizes herself into a semblance of life, and stands behind her counter, afflicting the world with a greatly-to-be-deprecated scowl.

La señorita Hepzibah, al aislarse de la sociedad, ha perdido toda verdadera relación con ella y, de hecho, está muerta; aunque se revitaliza a sí misma en una apariencia de vida y permanece detrás de su mostrador, afligiendo al mundo con un ceño fruncido que se debe evitar a toda costa.

Fuente: Seven-angled Tower (Part 2)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora