separating agent
agente separador
We're separating for keeps.
Nos estamos separando para siempre.
the organ loft separating off the choir.
el órgano loft que separa del coro
separating authentic and spurious claims.
separando las afirmaciones auténticas y falsas.
Objective To improve the method for separating sulfuret from wastewater.
Objetivo: mejorar el método para separar el sulfuro de las aguas residuales.
NATO troops are tasked with separating the warring parties.
Las tropas de la OTAN tienen la tarea de separar a las partes en conflicto.
He accomplished this by separating the project in to two main parts: the headwork and the irrigation system.
Él logró esto separando el proyecto en dos partes principales: la obra y el sistema de riego.
Rectification technology is a popular separating technique, which plays a very important role in oik and fats industry.
La tecnología de rectificación es una técnica de separación popular que juega un papel muy importante en la industria del aceite y las grasas.
finally, pure Beta-amidocyanogen carboxylate is obtained by separating the crude product through column chromatography.
Finalmente, se obtiene el Beta-amidocianógeno carboxilato puro separando el producto bruto mediante cromatografía en columna.
Enzymatic hydrolysis can remarkably enhance heat coagulability in separating protein from soybean.
La hidrólisis enzimática puede mejorar notablemente la coagulación en calor al separar proteínas del soja.
The best choice for separating diethylbenzene is the adsorptive separation by zeolite adsorbents in high efficiency.
La mejor opción para separar el dietilbenceno es la separación adsorbitiva mediante adsorbentes de zeolita de alta eficiencia.
A way of separating some comestible red pigment from the red turnip is studied by this paper.
Este artículo estudia una forma de separar algún pigmento rojo comestible de la remolacha roja.
shuffle (playing cards) by separating the deck into two parts and riffling with the thumbs so the cards intermix.
Barajar (cartas) separando la baraja en dos partes y barajando con los pulgares para que las cartas se mezclen.
The selfheal active part of the present invention is different polar parts obtained by extracting and separating the selfheal.
La parte activa de la invención consiste en diferentes partes polares obtenidas por extracción y separación del selfheal.
separating An elasmobranch reproductive behavior wherein the male releases the pectoral fin of the female, setting her free (Ref. 35892).
separando Un comportamiento reproductivo de los elasmobranchos en el que el macho libera la aleta pectoral de la hembra, liberándola (Ref. 35892).
Findings: Smooth midline cavity separating the frontal horns of the lateral ventricles (anterior to the foramen of Monro) and appearing isodense with cerebrospinal fluid.
Hallazgos: Cavidad media lisa que separa los cuernos anteriores de los ventrículos laterales (anterior al agujero de Monro) y que aparece isodensa con el líquido cefalorraquídeo.
The present invention is improved separating pipe of multitubular cyclonic separator for the fume energy recovering system in petrochemical catalytic cracker.
La presente invención es una mejora del tubo separador de multiciclón para el sistema de recuperación de energía de humos en un craqueador catalítico petroquímico.
By separating the IN and OUT-interface from the other blocks in Computer Interlocking System,could singularize and specialization the blocks in the System.
Al separar la interfaz IN y OUT de los otros bloques en el Sistema de Interbloqueo de Computadoras, se pueden singularizar y especializar los bloques del Sistema.
A new type of smokemeter of fluid-separating and transphotometry was developed.The meter is precise,portable and simple in structure,is appliable to dynamic determination of diesel exhaust.
Se desarrolló un nuevo tipo de medidor de humo de separación de fluidos y transfotometría. El medidor es preciso, portátil y de estructura sencilla, y es aplicable a la determinación dinámica del escape diésel.
Yes. And did we ever get separated?
¿Sí? ¿Y alguna vez nos separamos?
Fuente: Modern Family Season 6Great art collapses the time and space separating us from its moment of creation.
El gran arte derrumba el tiempo y el espacio que nos separa de su momento de creación.
Fuente: BBC documentary "Civilization"They had been married so long that nothing could really separate them.
Habían estado casados durante tanto tiempo que nada realmente podría separarlos.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Inseparable phrasal verbs are different because we can't separate the words.
Los verbos frasales inseparables son diferentes porque no podemos separar las palabras.
Fuente: Grandpa and Grandma's grammar classSessions also warned that parents who come with their children may be separated.
Sessions también advirtió que los padres que vienen con sus hijos podrían ser separados.
Fuente: NPR News Summary May 2018 CollectionMen and women were kept strictly separated.
Los hombres y las mujeres eran mantenidos estrictamente separados.
Fuente: BBC Ideas Selection (Bilingual)I'm still married to Rex. I mean, we're not even legally separated yet.
Todavía estoy casado con Rex. Quiero decir, ni siquiera estamos legalmente separados todavía.
Fuente: Desperate Housewives Season 1Phrasal verbs can often be separated from the particle by a noun or pronoun.
Los verbos frasales a menudo pueden separarse del partícula por un sustantivo o pronombre.
Fuente: Advanced Daily Grammar (Audio Version)I'll write here, separate, the separate stories.
Escribiré aquí, separado, las historias separadas.
Fuente: IELTS Speaking Preparation GuideHe spoke seriously to her as they separated.
Les habló en serio mientras se separaban.
Fuente: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora