sever ties
cortar lazos
sever connection
cortar la conexión
sever relationship
cortar la relación
sever communication
cortar la comunicación
the head was severed from the body.
la cabeza fue separada del cuerpo.
rejoin the severed finger
volver a unir el dedo separado
sever connections with sb.
Cortar conexiones con alguien.
The church severed into two factions.
La iglesia se dividió en dos facciones.
We have severed diplomatic relations with that country.
Hemos roto las relaciones diplomáticas con ese país.
notice is sufficient to sever the joint tenancy.
un aviso es suficiente para terminar la tenencia conjunta.
establish (resume, sever) diplomatic relations
establecer (reanudar, interrumpir) relaciones diplomáticas
sever diplomatic relations with
romper las relaciones diplomáticas con
Mis understandings severed the two friends.
Los malentendidos separaron a los dos amigos.
The rope severed under the strain.
La cuerda se rompió bajo la tensión.
The doctor said I'd severed a vessel in my leg.
El médico dijo que había seccionado un vaso en mi pierna.
the blow almost severed his head from his body.
el golpe casi separó su cabeza de su cuerpo.
She wanted to sever all her connections with the firm.
Ella quería cortar todos sus vínculos con la empresa.
The United States severed diplomatic relations with Cuba in 1961.
Estados Unidos rompió las relaciones diplomáticas con Cuba en 1961.
Results Polymeric micelles could solubilize drugs, sever as drug carriers in gene therapy.
Resultados: Los micelos poliméricos podrían solubilizar fármacos y servir como portadores de fármacos en la terapia génica.
She instead scarred her with her blade, and severed the Rhen-Orm biocomputer antenna.
Ella en cambio la marcó con su hoja, y cortó la antena de biocomputadora Rhen-Orm.
They do not want that relationship to be severed.
No quieren que se interrumpa esa relación.
Fuente: Wall Street JournalWhat if we didn't sever anger from femininity?
¿Qué pasaría si no separáramos la ira de la feminidad?
Fuente: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionHis leg had been severed in an airstrike.
Su pierna había sido seccionada en un ataque aéreo.
Fuente: TimeIt was an easy shot now and he felt the cartilage sever.
Ahora era un disparo fácil y sintió que el cartílago se separaba.
Fuente: The Old Man and the SeaStart a new life, sever the tie for good.
Empieza una nueva vida, corta el vínculo de una vez por todas.
Fuente: Deadly WomenSo, severing their abductor muscle is almost like, severing you spine. Yikes!
Así que, seccionar su músculo abductor es casi como seccionar tu columna vertebral. ¡Qué asco!
Fuente: Scientific Insights Bilingual EditionAe Fond kiss and then we sever; Ae fareweel, and then forever!
Ae Fond kiss and then we sever; Ae fareweel, and then forever!
Fuente: Appreciation of English PoetryThe Bajau, who live on houseboats, have almost completely severed their ties with the land.
Los Bajau, que viven en casetas flotantes, han casi completamente cortado sus lazos con la tierra.
Fuente: Human PlanetThis doesn't make sense. I would know if I severed a nerve.
No tiene sentido. Sabría si hubiera seccionado un nervio.
Fuente: Grey's Anatomy Season 2Ae fond kiss, and then we sever; Ae fareweel, alas, forever!
Ae fond kiss, and then we sever; Ae fareweel, alas, forever!
Fuente: Appreciation of English PoetryExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora