shield

[EE. UU.]/ʃiːld/
[Reino Unido]/ʃiːld/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un dispositivo o estructura protectora, especialmente un escudo utilizado por soldados
vt. proteger o defender; proporcionar una cobertura o protección
vi. actuar como una protección; defenderse contra algo

Frases y colocaciones

protective shield

escudo protector

shield wall

muro de escudos

raise shield

levantar escudo

steel shield

escudo de acero

heat shield

escudo térmico

sword and shield

espada y escudo

wind shield

deflector de viento

water shield

escudo contra el agua

hydraulic shield

escudo hidráulico

radiation shield

escudo de radiación

cable shield

blindaje de cable

shield gas

gas de protección

tax shield

escudo fiscal

under shield

escudo inferior

thermal shield

escudo térmico

canadian shield

escudo canadiense

shield cable

cable blindado

Oraciones de ejemplo

shield a country from invasion

proteger a un país de la invasión

a dust shield blotting out the sun.

un escudo antipolvo que bloqueaba el sol.

shield the planet from harmful cosmic rays.

proteger al planeta de los dañinos rayos cósmicos.

their shields bear the device of the Blazing Sun.

sus escudos llevan el emblema del Sol Radiante.

in these snakes the rostral shield is enlarged and flattened.

en estas serpientes, la escama rostral está agrandada y aplanada.

uranium shutters shield the cobalt radioactive source.

Las escotillas de uranio protegen la fuente radiactiva de cobalto.

shield one's eyes with one's hand

protegerse los ojos con la mano

shield one's eyes against the glare of the sun

proteger los ojos del resplandor del sol

Shield and Heraldic Mail with Surcoat show your custom banner.

El escudo y la armadura heráldica con sayo muestran tu estandarte personalizado.

Dark glasses are an effective shield against the glare.

Las gafas de sol son un escudo eficaz contra el resplandor.

She intended to shield the child from the bad information.

Ella pretendía proteger al niño de la mala información.

The knight carried a shield with a cross painted thereupon.

El caballero llevaba un escudo con una cruz pintada en él.

a protective coating of grease provides a shield against abrasive dirt.

Una capa protectora de grasa proporciona un escudo contra la suciedad abrasiva.

these people have been completely shielded from economic forces.

estas personas han sido completamente protegidas de las fuerzas económicas.

Objective To observe the clinic effect of bellows shield model in carpale X-ray photographing.

Objetivo: Observar el efecto clínico del modelo de escudo de fuelle en la radiografía de la muñeca.

A semiconductive shielding layer compound for mine cable has been developed.

Se ha desarrollado un compuesto de capa de blindaje semiconductor para cable de mina.

He shielded his eyes from the sun.

Se protegió los ojos del sol.

His lawyers tried to shield him from the angry reporters.

Sus abogados intentaron protegerlo de los reporteros enojados.

These trees will shield off arid winds and protect the fields.

Estos árboles protegerán de los vientos áridos y protegerán los campos.

He was shielded by his mother from punishment.

Su madre lo protegió del castigo.

Ejemplos del mundo real

I'm sick of being a human shield.

Estoy harto de ser un escudo humano.

Fuente: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Dad, why does our house have blast shields?

¿Papá, por qué nuestra casa tiene escudos protectores?

Fuente: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

They wore face shields and had doctors in full protective gear on standby.

Llevaban escudos faciales y tenían médicos con equipo de protección completo en espera.

Fuente: Business Weekly

You could go to jail, i could lose my shield...

Podrías ir a la cárcel, yo podría perder mi escudo...

Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Start-ups there are using 3D printers to crank out face shields.

Start-ups allí están utilizando impresoras 3D para producir escudos faciales.

Fuente: CNN 10 Student English April 2020 Collection

First, your capsule needs a heat shield.

Primero, tu cápsula necesita un escudo térmico.

Fuente: NASA Micro Classroom

The magnetosphere is a shield, protecting us from dangerous cosmic rays.

La magnetosfera es un escudo, protegiéndonos de los peligrosos rayos cósmicos.

Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 Collection

Turns out, it's kinda the perfect shield.

Resulta que es un escudo perfecto.

Fuente: Lost Girl Season 05

We need to find the shield of disappointment, Harry.

Necesitamos encontrar el escudo de la decepción, Harry.

Fuente: Dad teaches you grammar.

George raised his shield and waited, sword in hand.

George levantó su escudo y esperó, con la espada en la mano.

Fuente: American Elementary School English 3

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora