block

[EE. UU.]/blɒk/
[Reino Unido]/blɑːk/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un gran trozo sólido de algo
n. una sección de una ciudad o pueblo rodeada de calles
n. algo que impide el movimiento o el progreso
n. un gran edificio para fines residenciales o comerciales
vt. obstruir o impedir
vt. detener o prevenir
vt. limitar o restringir
adj. que ocurre en grandes cantidades o trozos
adj. relacionado con una situación en la que el tráfico no puede moverse

Frases y colocaciones

building block

bloque de construcción

block off

bloquear

blockade

bloqueo

blockage

obstrucción

city block

manzana

starting block

bloque de salida

blockbuster

blockbuster

block party

fiesta vecinal

in block

en bloque

block in

bloquear

block up

bloquear

fault block

bloque de falla

block diagram

diagrama de bloques

a block of

un bloque de

on the block

en la manzana

cylinder block

bloque de cilindros

stumbling block

bloqueo

block copolymer

copolímero en bloque

concrete block

bloque de hormigón

slide block

bloque deslizante

one block

un bloque

data block

bloque de datos

hollow block

bloque hueco

block out

bloquear

sliding block

bloque deslizante

block structure

estructura de bloques

block cipher

cifrado por bloques

Oraciones de ejemplo

a block of marble.

un bloque de mármol

a block of shares.

un bloque de acciones

a block of flats.

un bloque de apartamentos

a square block of flats.

un bloque de apartamentos cuadrado

The director will block this afternoon.

El director bloqueará esta tarde.

a solid block of wood.

un bloque sólido de madera

to block the enemy's advance

bloquear el avance del enemigo

a family block of ice cream.

un bloque familiar de helado

the manual is chock-a-block with information.

el manual está repleto de información

an ineffectual effort to block the legislation.

un esfuerzo ineficaz para bloquear la legislación

a family block of raspberry ripple.

un bloque familiar de frambuesa y virutas

carve a block of stone into a statue

tallar un bloque de piedra en una estatua

cleave a block of wood in two

partir un bloque de madera en dos

a curtain blocking the stage.

una cortina que bloquea el escenario

block out a plan of action.

bloquear un plan de acción

a block of seats in a theatre

un bloque de asientos en un teatro

Ejemplos del mundo real

They had to pull and shove every single block by hand.

Tuvieron que tirar y empujar cada bloque individualmente a mano.

Fuente: A Brief History of the World

And, um, aren't office blocks a bit 2019?

¿Y, eh, no son los edificios de oficinas un poco del 2019?

Fuente: Working at Google

And brick by brick, block by block, neighborhood by neighborhood, you built a better future.

Y ladrillo a ladrillo, bloque a bloque, barrio por barrio, construiste un futuro mejor.

Fuente: NPR News August 2015 Compilation

A block, " block, " is the area between two streets.

Un bloque es el área entre dos calles.

Fuente: Lucy’s Day in ESL

Some people call DNA the building blocks of life.

Algunas personas llaman al ADN los bloques de construcción de la vida.

Fuente: Global Slow English

Go one block and take a left.

Ve un bloque y gira a la izquierda.

Fuente: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

Are you aware that you're blocking my driveway?

¿Eres consciente de que estás bloqueando mi entrada de vehículos?

Fuente: Desperate Housewives Season 7

The entrance to the cave had been blocked up.

La entrada a la cueva había sido bloqueada.

Fuente: High-frequency vocabulary in daily life

Russia has denied that Moscow is blocking civilians from leaving.

Rusia ha negado que Moscú esté impidiendo que los civiles salgan.

Fuente: BBC Listening Collection March 2022

Then...yeah, that's it. I just kinda blocked.

Entonces...sí, eso es todo. Simplemente lo bloqueé.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora