shift gears
cambiar de marcha
night shift
turno de noche
shift work
turnos de trabajo
shift schedule
horario de turnos
shift manager
gerente de turno
phase shift
cambio de fase
frequency shift
cambio de frecuencia
shift register
registro de desplazamiento
paradigm shift
cambio de paradigma
doppler shift
desplazamiento Doppler
shift away
alejarse
red shift
desplazamiento al rojo
shift the focus
cambiar el enfoque
phase shift keying
modulación por cambio de fase
gear shift
cambio de marcha
shift system
sistema de turnos
work shift
turno de trabajo
shift operation
operación de cambio
make a shift
hacer un cambio
time shift
desplazamiento temporal
day shift
turno de día
graveyard shift
turno de noche
evening shift
turno de noche
the shift of responsibility
el cambio de responsabilidad
a shift in the wind.
un cambio en el viento.
a shift in public opinion.
un cambio en la opinión pública.
the shift of wealth to the mercantile classes.
el desplazamiento de la riqueza hacia las clases mercantiles.
shift the blame on to someone else
desviar la culpa a otra persona.
a shift in power from the centre to the periphery.
un cambio en el poder del centro a la periferia.
a sleep profile for someone on a shift system.
un perfil de sueño para alguien que trabaja en un sistema de turnos.
she's shifting the blame on to me.
Ella está desviando la culpa hacia mí.
the wind had shifted to the east.
el viento había cambiado al este.
she shifted down to fourth.
ella cambió a la cuarta marcha.
the shifting of the center of population
el desplazamiento del centro de población
work in three shifts of eight hours
trabajar en tres turnos de ocho horas
shift the blame to other shoulders
echar la culpa a otros
The wind shifted to the north.
El viento cambió al norte.
Shall I shift the chairs?
¿Debería mover las sillas?
Press “Shift” and type “C”.
Presione “Shift” y escriba “C”.
They shifted about for several years.
Se movieron durante varios años.
They deliberately shifted off the argument.
Ellos deliberadamente se apartaron del argumento.
She shifted uncomfortably in her chair.
Ella se movió incómodamente en su silla.
This pandering marked a timely shift for some.
Esto marcó un cambio oportuno para algunos.
Fuente: The Economist (Summary)So the political landscape has profoundly shifted.
Así que el panorama político ha cambiado profundamente.
Fuente: BBC Listening Collection May 2023So the expectations have now shifted, Marc.
Así que las expectativas ahora han cambiado, Marc.
Fuente: Financial TimesThe complaint du jour has also shifted.
La queja del día también ha cambiado.
Fuente: Bloomberg BusinessweekBut what causes a shift like that?
¿Pero qué causa un cambio como ese?
Fuente: Super Girl Season 2 S02So I signed up for my first shift in a brothel.
Así que me registré para mi primer turno en un burdel.
Fuente: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionThey made the shift and it would pay off.
Hicieron el cambio y daría sus frutos.
Fuente: CNN 10 Student English December 2019 CollectionEach of them put in a huge shift.
Cada uno de ellos hizo un gran esfuerzo.
Fuente: 2022 FIFA World Cup in QatarA pretty big shift from the Black Fridays.
Un cambio bastante grande con respecto a los Viernes Negros.
Fuente: CNN 10 Student English of the MonthExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora