the programme will be telecast simultaneously to nearly 150 cities.
el programa se transmitirá simultáneamente a casi 150 ciudades.
The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.
El haz de radar puede rastrear un número de objetivos casi simultáneamente.
A simultaneously potentiometric titration method for determining benzaldehyde and benzoic acid in electrosynthesis products was reported.
Se informó un método de titulación potenciométrica simultánea para determinar benzaldehído y ácido benzoico en productos de electrosíntesis.
Take hemanalysis instrument and artificial smear simultaneously to coordinate the diagnosis of leukaemia and megaloblastic anemia.
Tome el instrumento de hematálisis y la extensión artificial simultáneamente para coordinar el diagnóstico de leucemia y anemia megaloblástica.
To ensure the color consistency of product, the RPM of master-batch doser(EMD series)will be controlled simultaneously by the RMP of extruder.
Para garantizar la consistencia del color del producto, las RPM del dosificador de lote maestro (serie EMD) se controlarán simultáneamente por las RMP del extrusor.
Methods:34 cases of anterior lingual gland cyst were surgically removed,accompanied simultaneously by ipsilateral or bilateral adenectomy.
Métodos: Se extirparon quirúrgicamente 34 casos de quiste de glándula lingual anterior, acompañados simultáneamente de adenectomía ipsilateral o bilateral.
The man that drives a tractor often uses the language of dog vituperation a pig to scold asbestine, return bludgeon occur simultaneously occasionally.
El hombre que conduce un tractor a menudo usa el lenguaje de la injuria canina de un cerdo para reprender a asbestina, el bludgeon regresa ocasionalmente simultáneamente.
Simultaneously apple concordancy really high somewhat astonishing, the notebook sound box is also located at processor's right flank unexpectedly.
Simultáneamente, la concordancia de manzana realmente alta, algo asombrosa, la caja de sonido de la computadora portátil también está ubicada inesperadamente en el flanco derecho del procesador.
Large, dual-LCD lets you view pH (or mV) and temperature values simultaneously, and provides measurement and troubleshooting data with its decipherable icons.
La pantalla LCD dual grande le permite ver los valores de pH (o mV) y la temperatura simultáneamente, y proporciona datos de medición y solución de problemas con sus iconos legibles.
Simultaneously, model of monopoly-as-seller andmodel of share's intrinsic value determination with finitary holdingperiod are integrated into securities investment analysis.
Simultáneamente, se integran en el análisis de la inversión en valores el modelo de monopolio como vendedor y el modelo de determinación del valor intrínseco de las acciones con un período de tenencia finito.
Simultaneously also revised the input method incompatible question, as well as revised in the partial duty description erroneous character or the misrouting question.
Simultáneamente también revisó la pregunta incompatible del método de entrada, así como revisó el carácter erróneo o la pregunta de redireccionamiento en la descripción parcial del deber.
LIKE a thirsty partygoer swigging from two different bottles, big Western brewers are simultaneously pursuing two strategies for growth.
Como un invitado en una fiesta sediento que bebe de dos botellas diferentes, los grandes cerveceros occidentales están persiguiendo simultáneamente dos estrategias de crecimiento.
The LCD display allows you to preprogram 30 programs simultaneously，No-Tend touchpad controls ;
La pantalla LCD le permite preprogramar 30 programas simultáneamente, controles táctiles No-Tend.
Three different groups simultaneously announced that they had converted unipotent, mature skin cells back into an undifferentiated state.
Tres grupos diferentes anunciaron simultáneamente que habían convertido células madre adultas y unipotentes de nuevo en un estado indiferenciado.
Objective:To determine peimine,peiminine and zhebeinine in Fritillaria thunbergii simultaneously by RP-HPLC-ELSD.
Objetivo: Determinar simultáneamente peimina, peiminina y zhebeína en Fritillaria thunbergii mediante RP-HPLC-ELSD.
Then five petal primordia arised simultaneously in a whorl arrangement, followed by eight stamen primodia arised and last by pistil primodium.
Entonces, cinco primordios de pétalos surgieron simultáneamente en un arreglo en espiral, seguido por ocho primordios de estambres y, por último, por un primordio de pistilo.
A divided flow cell is used for electrolysis of NaBr aqueous solution.The anolyte containing Br 2 and catholyte containing NaOH are produced simultaneously and in turn to epoxide HFP to HFPO.
Se utiliza una celda de flujo dividida para la electrólisis de una solución acuosa de NaBr. El ánodo que contiene Br 2 y el cátodo que contiene NaOH se producen simultáneamente y, a su vez, se convierten en epóxido HFP a HFPO.
In this paper, we reported a case that simultaneously had maxillary bilateral impacted central incisors with dilaceration and mandibular bilateral fused lateral incisors and canines.
En este artículo, informamos de un caso que tenía simultáneamente incisivos centrales impactados bilaterales maxilares con desgarro y incisivos laterales y caninos fusionados bilaterales mandibulares.
although 28 year-old Kean has harvested the season second ball in the Kaerdelong field, but simultaneously also has received the inguen wounded and sick puzzle.
aunque Kean, de 28 años, ha recolectado la segunda pelota de la temporada en el campo de Kaerdelong, pero también ha recibido simultáneamente el rompecabezas de la herida inguinal y la enfermedad.
Simultaneously, as the licensee of MONTAGUT CASHMERE and MONTAGUT MAILLE FEMININE, we have consummate craft to produce soft texture clothing which show MONTAGUT's noble and magnificent at Orient.
Simultáneamente, como licenciados de MONTAGUT CASHMERE y MONTAGUT MAILLE FEMININE, tenemos una artesanía consumada para producir ropa de textura suave que muestre la nobleza y magnificencia de MONTAGUT en Oriente.
I have a plan to work on both projects simultaneously.
Tengo un plan para trabajar en ambos proyectos simultáneamente.
Fuente: The Big Bang Theory Season 10Soon he was able to scratch and yawn simultaneously.
Pronto pudo rascarse y bostezar simultáneamente.
Fuente: CNN 10 Student English January 2021 CollectionTwo missiles hit the residential area simultaneously.
Dos misiles impactaron en la zona residencial simultáneamente.
Fuente: VOA Standard English - Middle EastEbola-Zaire seemed to erupt in over 50 villages simultaneously.
El virus Ébola-Zaire pareció estallar en más de 50 pueblos simultáneamente.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)In fact, you do all three simultaneously and iteratively.
De hecho, puedes hacer los tres simultáneamente e iterativamente.
Fuente: Tales of Imagination and CreativityThere's multiple drones operating to perform a task simultaneously.
Hay varios drones operando para realizar una tarea simultáneamente.
Fuente: CNN 10 Student English December 2020 CollectionAnd video games can teach multiple things simultaneously.
Y los videojuegos pueden enseñar múltiples cosas simultáneamente.
Fuente: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingSo it can test for all serotypes of dengue and Zika simultaneously.”
Así que puede analizar todos los serotipos de dengue y Zika simultáneamente.
Fuente: VOA Video HighlightsYou want to accomplish all your goals simultaneously.
Quieres lograr todas tus metas simultáneamente.
Fuente: Science in LifeSilent meetings allow for everyone to express ideas simultaneously.
Las reuniones silenciosas permiten que todos expresen ideas simultáneamente.
Fuente: Harvard Business ReviewExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora