sinuous road
carretera sinuosa
sinuous river
río sinuoso
the sinuous grace of a cat.
la gracia sinuosa de un gato.
the sinuous grace of a dancer.
la gracia sinuosa de un bailarín.
the river follows a sinuous trail through the dale.
el río sigue un sinuoso sendero a través del valle.
a snake writhing its body in a sinuous movement.
una serpiente retorciendo su cuerpo en un movimiento sinuoso.
The river wound its sinuous way across the plain.
El río serpenteaba sinuosamente a través de la llanura.
The 1913 Lullaby on an ancient Irish Tune is altogether edgier, with a sinuous winding melody and lilting polytonal exchanges.
La Nana de 1913 sobre una antigua melodía irlandesa es mucho más audaz, con una melodía sinuosa y un ritmo politonico melodioso.
Written in prose as sinuous as the creatures themselves, “Otter Country” is a celebration of Britain's wild otters.
Escrito en prosa tan sinuosa como las propias criaturas, “Otter Country” es una celebración de las nutrias salvajes de Gran Bretaña.
Fuente: The Economist - ArtsShe left without another word; her walk was so fluid, so sinuous that I felt a sharp pang of jealousy.
Se marchó sin decir otra palabra; su andar era tan fluido y sinuoso que sentí una punzante punzada de celos.
Fuente: Twilight: EclipseWith relief, I noted that the drawings were indeed beautiful: sinuous depictions of the body.
Con alivio, noté que los dibujos eran realmente hermosos: representaciones sinuosas del cuerpo.
Fuente: Still Me (Me Before You #3)She brought her bound legs up onto the seat, curled into a sinuous ball, staring at Scarface.
Llevó sus piernas atadas al asiento, se acurrucó en una bola sinuosa, mirando a Scarface.
Fuente: "Dune" audiobookAnd there's so much more! Long, sinuous rilles like dry river beds wind their way across the surface, actually the sites of ancient lava flows.
¡Y hay mucho más! Largas y sinuosas estructuras en forma de cárcavas, como lechos de ríos secos, serpentean a través de la superficie, en realidad los sitios de antiguos flujos de lava.
Fuente: Crash Course AstronomyIn nature, the artists found sinuous curves of plant life and insects to inspire a lightness and sensuality of form and a sense of movement in their work.
En la naturaleza, los artistas encontraron curvas sinuosas de la vida vegetal y los insectos para inspirar una ligereza y sensualidad en la forma y un sentido del movimiento en su trabajo.
Fuente: Curious MuseAffectionately the sinuous trunk encircled him, and he was swung to the mighty back where so often before he had lolled and dreamed the long afternoon away.
Afectuosamente, el sinuoso tronco lo rodeó, y fue balanceado hacia la poderosa espalda donde tantas veces antes se había reclinado y soñado con la larga tarde.
Fuente: Son of Mount Tai (Part 2)And, for the most part, it had all of the classic traits that you expect a snake to have, like a long, sinuous body and ribs for days.
Y, en su mayoría, tenía todas las características clásicas que esperas que tenga una serpiente, como un cuerpo largo y sinuoso y costillas durante días.
Fuente: PBS Earth - Animal Fun FactsHe walked around the living room slowly, picking up the onyx ashtray and the sinuous African-woman sculpture, putting them down, peering intently at the gilded artwork on the walls.
Caminó lentamente alrededor de la sala de estar, recogiendo el cenicero de ónix y la escultura sinuosa de una mujer africana, dejándolos allí, mirando atentamente el arte dorado en las paredes.
Fuente: Still Me (Me Before You #3)Once an unwary crocodile attacked him but the sinuous trunk dove beneath the surface and grasping the amphibian about the middle dragged it to light and hurled it a hundred feet down stream.
Una vez que un cocodrilo desprevenido lo atacó, pero el sinuoso tronco se sumergió bajo la superficie y, agarrando al anfibio por la mitad, lo arrastró a la luz y lo lanzó a cien pies río abajo.
Fuente: Son of Mount Tai (Part 2)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora