skive

[EE. UU.]/skaɪv/
[Reino Unido]/skaɪv/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. cortar en rebanadas finas; afeitar uniformemente; moler

vi. evitar responsabilidad; salir apresuradamente.
Word Forms
Gerundioskiving
Pasadoskived
Participio pasadoskived
Tercera persona singularskives
Pluralskives

Oraciones de ejemplo

I can skive off for a few hours.

Puedo faltar a clase durante unas horas.

I skived off school.

Me falté a la escuela.

I decided to skive off school and tell my mum I had a bad headache.

Decidí faltar a la escuela y decirle a mi madre que tenía un fuerte dolor de cabeza.

Ejemplos del mundo real

Um, she hated school so she skived off a lot.

Um, ella odiaba la escuela, así que faltaba mucho.

Fuente: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

" If Snape's teaching Defense Against the Dark Arts again, I'm skiving off, "

" Si Snape está dando Defensa Contra las Artes Oscuras de nuevo, me escaparé,"

Fuente: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Yes, in British English we usually say 'skive' or 'skive off' or 'bunk off'

Sí, en inglés británico, normalmente decimos 'skive' o 'skive off' o 'bunk off'

Fuente: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

Skiving? It means they're bunking their lesson.

¿Skiving? Significa que están faltando a clase.

Fuente: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

For example, Don't tell mum I skived off school.

Por ejemplo, no le digas a mi madre que falté a la escuela.

Fuente: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

" Hogwarts prefects surely don't wish to skive off lessons? "

" Seguramente los prefectos de Hogwarts no desean faltar a clases?"

Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" You can't skive off Divination, " said Hermione severely.

" No puedes faltar a la clase de Adivinación", dijo Hermione con severidad.

Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Skiving is when you don't go to school or work when you should.

Faltar a clase es cuando no vas a la escuela o al trabajo cuando deberías.

Fuente: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

" I'll give you undercover! " cried Mrs Figg, " Dementors, you useless, skiving sneak thief! "

" ¡Te daré de infiltrado!", gritó la Sra. Figg, " Dementores, ¡eres un ladrón mediocre y que falta a clase!"

Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix

For example, he says he's too ill to come to work, but I think he's skiving.

Por ejemplo, dice que está demasiado enfermo para ir a trabajar, pero creo que está faltando.

Fuente: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora