| Plural | soapboxes |
political soapbox
tribuna política
soapbox speech
discurso desde una tribuna
fanzines are soapboxes for critical sporting fans.
Los fanzines son tribunas para aficionados al deporte críticos.
Don’t mention the Internet in front of him, or he’ll get on his soapbox and we’ll be here all night listening to his opinions about the evils of modern technology.
No menciones Internet delante de él, o subirá a su tribuna y estaremos aquí toda la noche escuchando sus opiniones sobre los males de la tecnología moderna.
Our factory specially manufactures a series of furniture articles, such as transparence cupula with hook、mightiness dauby hook、pothook、key buckle、opening bottle ware、soapbox, and so on.
Nuestra fábrica fabrica especialmente una serie de artículos de mobiliario, como cúpula transparente con gancho, gancho dauby poderoso, gancho para ollas, hebilla para llaves, utensilios para abrir botellas, jabonera, y así sucesivamente.
He stood on his soapbox and preached about the importance of equality.
Se paró en su tribuna y predicó sobre la importancia de la igualdad.
She always gets on her soapbox when it comes to environmental issues.
Ella siempre sube a su tribuna cuando se trata de temas ambientales.
Don't let him get on his soapbox about politics again.
No dejes que suba a su tribuna sobre política de nuevo.
The activist used the event as a soapbox to raise awareness about social injustice.
El activista utilizó el evento como una tribuna para crear conciencia sobre la injusticia social.
I don't want to listen to him go on his soapbox about his opinions on parenting.
No quiero escucharlo dar su opinión en su tribuna sobre sus opiniones sobre la crianza de los hijos.
We're giving some sick bastard a soapbox. What does that say to people?
Estamos dándole a un bastardo enfermo una tarima. ¿Qué dice eso a la gente?
Fuente: Go blank axis versionAnd they look like good clean fun. They have a lot in common with the " soapbox" derby.
Y parecen una diversión limpia y agradable. Tienen mucho en común con el derby de cajas de jabón.
Fuente: CNN 10 Student English Compilation August 2019Wait. Your school's having a soapbox derby.
Espera. ¿Tu escuela está organizando un derby de cajas de jabón?
Fuente: Desperate Housewives Video Version Season 8She opened a soapbox, and took out some soap flakes, some soap powder and so on.
Ella abrió una caja de jabón y sacó algunas escamas de jabón, polvo de jabón y así sucesivamente.
Fuente: Pan PanAnd with that soapbox rant over, I will simply say, good night, good luck, and above all ...
Y con ese discurso desde la caja de jabón terminado, simplemente diré, buenas noches, buena suerte y sobre todo...
Fuente: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationIf someone were hogging the floor, you could tell them to get off their soapbox.
Si alguien estuviera acaparando el espacio, podrías decirle que baje de su tarima.
Fuente: 2006 English CafeAlvin wants to know the meaning of the expression, " Get off your soapbox."
Alvin quiere saber el significado de la expresión, " Bájate de tu tarima."
Fuente: 2006 English CafeWell, when you tell someone to get off his or her soapbox, you're telling them to step down from the box.
Bueno, cuando le dices a alguien que baje de su tarima, le estás diciendo que baje de la caja.
Fuente: 2006 English CafeAlthough no longer as popular as it was during the middle twentieth century when I was growing up, the soapbox derbies continue today.
Aunque ya no es tan popular como en la mitad del siglo XX cuando yo crecí, los derbys de cajas de jabón continúan hoy en día.
Fuente: 2014 English CafeI will not allow this court to become your personal soapbox, Mr. Salle.
No permitiré que este tribunal se convierta en su caja de jabón personal, Sr. Salle.
Fuente: The Good Wife Season 2political soapbox
tribuna política
soapbox speech
discurso desde una tribuna
fanzines are soapboxes for critical sporting fans.
Los fanzines son tribunas para aficionados al deporte críticos.
Don’t mention the Internet in front of him, or he’ll get on his soapbox and we’ll be here all night listening to his opinions about the evils of modern technology.
No menciones Internet delante de él, o subirá a su tribuna y estaremos aquí toda la noche escuchando sus opiniones sobre los males de la tecnología moderna.
Our factory specially manufactures a series of furniture articles, such as transparence cupula with hook、mightiness dauby hook、pothook、key buckle、opening bottle ware、soapbox, and so on.
Nuestra fábrica fabrica especialmente una serie de artículos de mobiliario, como cúpula transparente con gancho, gancho dauby poderoso, gancho para ollas, hebilla para llaves, utensilios para abrir botellas, jabonera, y así sucesivamente.
He stood on his soapbox and preached about the importance of equality.
Se paró en su tribuna y predicó sobre la importancia de la igualdad.
She always gets on her soapbox when it comes to environmental issues.
Ella siempre sube a su tribuna cuando se trata de temas ambientales.
Don't let him get on his soapbox about politics again.
No dejes que suba a su tribuna sobre política de nuevo.
The activist used the event as a soapbox to raise awareness about social injustice.
El activista utilizó el evento como una tribuna para crear conciencia sobre la injusticia social.
I don't want to listen to him go on his soapbox about his opinions on parenting.
No quiero escucharlo dar su opinión en su tribuna sobre sus opiniones sobre la crianza de los hijos.
We're giving some sick bastard a soapbox. What does that say to people?
Estamos dándole a un bastardo enfermo una tarima. ¿Qué dice eso a la gente?
Fuente: Go blank axis versionAnd they look like good clean fun. They have a lot in common with the " soapbox" derby.
Y parecen una diversión limpia y agradable. Tienen mucho en común con el derby de cajas de jabón.
Fuente: CNN 10 Student English Compilation August 2019Wait. Your school's having a soapbox derby.
Espera. ¿Tu escuela está organizando un derby de cajas de jabón?
Fuente: Desperate Housewives Video Version Season 8She opened a soapbox, and took out some soap flakes, some soap powder and so on.
Ella abrió una caja de jabón y sacó algunas escamas de jabón, polvo de jabón y así sucesivamente.
Fuente: Pan PanAnd with that soapbox rant over, I will simply say, good night, good luck, and above all ...
Y con ese discurso desde la caja de jabón terminado, simplemente diré, buenas noches, buena suerte y sobre todo...
Fuente: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationIf someone were hogging the floor, you could tell them to get off their soapbox.
Si alguien estuviera acaparando el espacio, podrías decirle que baje de su tarima.
Fuente: 2006 English CafeAlvin wants to know the meaning of the expression, " Get off your soapbox."
Alvin quiere saber el significado de la expresión, " Bájate de tu tarima."
Fuente: 2006 English CafeWell, when you tell someone to get off his or her soapbox, you're telling them to step down from the box.
Bueno, cuando le dices a alguien que baje de su tarima, le estás diciendo que baje de la caja.
Fuente: 2006 English CafeAlthough no longer as popular as it was during the middle twentieth century when I was growing up, the soapbox derbies continue today.
Aunque ya no es tan popular como en la mitad del siglo XX cuando yo crecí, los derbys de cajas de jabón continúan hoy en día.
Fuente: 2014 English CafeI will not allow this court to become your personal soapbox, Mr. Salle.
No permitiré que este tribunal se convierta en su caja de jabón personal, Sr. Salle.
Fuente: The Good Wife Season 2Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora