sop up the water with a towel
absorber el agua con una toalla
he used some bread to sop up the sauce.
usó pan para absorber la salsa.
sop up water with a paper towel.
absorber agua con una toalla de papel.
my agent telephones as a sop but never finds me work.
mi agente llama como un soborno, pero nunca me consigue trabajo.
I'm not listening to a bunch of sorry sops phoning in and asking for Celine Dion pablum to ease their broken hearts.
No estoy escuchando a un montón de gente lamentable que llama y pide comida para bebés de Celine Dion para aliviar sus corazones rotos.
The series isn't a sop to conservative values, or at least it's not only that.
La serie no es un gesto hacia los valores conservadores, o al menos no es solo eso.
Fuente: The Atlantic Monthly (Article Edition)The Tory proposals look like a sop to them, ahead of an election.
Las propuestas de los conservadores parecen un gesto hacia ellos, antes de una elección.
Fuente: The Economist (Summary)" It's better when there's stew to sop up, " said Lem.
" Es mejor cuando hay estofado para mojar, " dijo Lem.
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Scarlett sopped the wheat cake in the gravy and put it in her mouth.
Scarlett mojó el pastel de trigo en la salsa y se lo llevó a la boca.
Fuente: Gone with the WindFern's sneakers were sopping by the time she caught up with her father.
Los tenis de Fern estaban empapados cuando alcanzó a su padre.
Fuente: Charlotte's WebFor Mr Ben Ali, and to a lesser extent Mr Mubarak, defending women's rights was a useful sop to the West.
Para el Sr. Ben Ali, y en menor medida para el Sr. Mubarak, defender los derechos de las mujeres fue un gesto útil hacia Occidente.
Fuente: The Economist - Comprehensive" Poor Charlotte will be sopped, " was Lucy's reply.
" Pobre Charlotte, se mojará, " respondió Lucy.
Fuente: The Room with a View (Part 1)Emerging, from his goblet, coughing, sopping wet but still grinning, he saw something calculated to raise his spirits even higher.
Saliendo, de su copa, tosiendo, empapado pero aún sonriendo, vio algo calculado para elevar aún más su espíritu.
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAnd sopped their gravy with his biscuits.
Y mojó su salsa con sus bizcochos.
Fuente: The heart is a lonely hunter.'I used to sop bread down in the drops our Dad left.
'Solía mojar pan en las gotas que dejó nuestro papá.
Fuente: The heart is a lonely hunter.sop up the water with a towel
absorber el agua con una toalla
he used some bread to sop up the sauce.
usó pan para absorber la salsa.
sop up water with a paper towel.
absorber agua con una toalla de papel.
my agent telephones as a sop but never finds me work.
mi agente llama como un soborno, pero nunca me consigue trabajo.
I'm not listening to a bunch of sorry sops phoning in and asking for Celine Dion pablum to ease their broken hearts.
No estoy escuchando a un montón de gente lamentable que llama y pide comida para bebés de Celine Dion para aliviar sus corazones rotos.
The series isn't a sop to conservative values, or at least it's not only that.
La serie no es un gesto hacia los valores conservadores, o al menos no es solo eso.
Fuente: The Atlantic Monthly (Article Edition)The Tory proposals look like a sop to them, ahead of an election.
Las propuestas de los conservadores parecen un gesto hacia ellos, antes de una elección.
Fuente: The Economist (Summary)" It's better when there's stew to sop up, " said Lem.
" Es mejor cuando hay estofado para mojar, " dijo Lem.
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Scarlett sopped the wheat cake in the gravy and put it in her mouth.
Scarlett mojó el pastel de trigo en la salsa y se lo llevó a la boca.
Fuente: Gone with the WindFern's sneakers were sopping by the time she caught up with her father.
Los tenis de Fern estaban empapados cuando alcanzó a su padre.
Fuente: Charlotte's WebFor Mr Ben Ali, and to a lesser extent Mr Mubarak, defending women's rights was a useful sop to the West.
Para el Sr. Ben Ali, y en menor medida para el Sr. Mubarak, defender los derechos de las mujeres fue un gesto útil hacia Occidente.
Fuente: The Economist - Comprehensive" Poor Charlotte will be sopped, " was Lucy's reply.
" Pobre Charlotte, se mojará, " respondió Lucy.
Fuente: The Room with a View (Part 1)Emerging, from his goblet, coughing, sopping wet but still grinning, he saw something calculated to raise his spirits even higher.
Saliendo, de su copa, tosiendo, empapado pero aún sonriendo, vio algo calculado para elevar aún más su espíritu.
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAnd sopped their gravy with his biscuits.
Y mojó su salsa con sus bizcochos.
Fuente: The heart is a lonely hunter.'I used to sop bread down in the drops our Dad left.
'Solía mojar pan en las gotas que dejó nuestro papá.
Fuente: The heart is a lonely hunter.Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora