squeezing

Frecuencia: Muy alto

Traducción

v. extrayendo o presionando algo aplicando presión

Frases y colocaciones

squeezing out

esprimiendo

squeezing tightly

apretando con fuerza

squeezing the tube

esprimiendo el tubo

squeezing a lemon

esprimiendo un limón

Oraciones de ejemplo

The apple wine is a ratafee which takes apple as main raw material through falling in pieces, squeezing, the low temperature fermenting, and berwaging of aged wine.

El vino de manzana es un ratafee que utiliza la manzana como materia prima principal a través de la caída en pedazos, el exprimido, la fermentación a baja temperatura y el macerado del vino añejo.

Here PMN's that are marginated along the venule wall (arrow) are squeezing through the basement membrane (the process of diapedesis) and spilling out into extravascular space.

Aquí, los PMN que están marginalizados a lo largo de la pared del vénula (flecha) se están abriendo paso a través de la membrana basal (el proceso de diapedesis) y saliendo al espacio extravascular.

squeezing through the crowd

abriéndose paso entre la multitud

squeezing into a tight space

apretándose en un espacio reducido

squeezing a stress ball

exprimir una pelota antiestrés

squeezing out the last drop

exprimir la última gota

squeezing a lemon for juice

exprimir un limón para obtener jugo

squeezing someone's hand in comfort

apretar la mano de alguien en señal de consuelo

squeezing money out of a budget

exprimir dinero de un presupuesto

squeezing into a packed elevator

apretándose en un ascensor lleno

squeezing past a narrow alley

apretándose para pasar un callejón estrecho

Ejemplos del mundo real

" Extraordinary! " he muttered, squeezing Harry's arm.

"¡Extraordinario!" murmuró, apretando el brazo de Harry.

Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire

Instead, the Hat contracted, as though an invisible hand was squeezing it very tightly.

En cambio, el Sombrero se contrajo, como si una mano invisible lo estuviera apretando con mucha fuerza.

Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

He picks the insect up in his hand, squeezing his hard thorax.

Recoge el insecto en su mano, apretando su duro tórax.

Fuente: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

" Fine, " said Harry, squeezing into the cubicle.

" Bien", dijo Harry, apretujándose en el cubículo.

Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets

It is kind of a squeezing pain.

Es una especie de dolor de presión.

Fuente: American Family Universal Parent-Child English

So if you're squeezing it, stop it.

Así que si lo estás apretando, detente.

Fuente: Listen to a little bit of fresh news every day.

“He's Dumbledore's, ” said Harry, squeezing through himself.

“Es de Dumbledore”, dijo Harry, abriéndose paso a sí mismo.

Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Or squeezing in some time to journal after your workout.

O apretando un poco de tiempo para escribir en un diario después de tu entrenamiento.

Fuente: Science in Life

The government is trying to contain inflation by squeezing credit.

El gobierno está tratando de contener la inflación reduciendo el crédito.

Fuente: The Economist - International

He demonstrated, squeezing Mike's finger till the blood flowed.

Lo demostró, apretando el dedo de Mike hasta que la sangre comenzó a fluir.

Fuente: Twilight: Eclipse

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora