staccato

[EE. UU.]/stə'kɑːtəʊ/
[Reino Unido]/stə'kɑto/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. interpretación disconectada, desarticulada en la música
adj. relacionado con o que denota un estilo de interpretación musical con notas desconectadas
adv. de manera disconectada, desarticulada

Oraciones de ejemplo

a play of staccato scences

un juego de escenas staccato

Her pencil tapped out a staccato rhythm on the desk top.

Su lápiz golpeó un ritmo staccato sobre el escritorio.

I could hear the staccato clatter of Mexican from the next table.

Podía escuchar el estruendo rápido y rítmico del español mexicano de la mesa de al lado.

her heels made a rapid staccato on the polished boards.

Sus tacones hacían un rápido staccato en las tablas pulidas.

Ejemplos del mundo real

Really? -Except there should be a dot above these to indicate staccato.

Fuente: Volume 4

He learned to stare at people without blinking, and he perfected long silences punctuated by staccato bursts of fast talking.

Fuente: Steve Jobs Biography

" Poor Dodo, " she went on, in an amiable staccato.

Fuente: Middlemarch (Part One)

The sound of the dialogue is what some people have described as " staccato."

Fuente: 2015 English Cafe

I really love his staccato dialogue and the way that the story develops.

Fuente: 2015 English Cafe

Now moves forward to meet its counterpart, whose tip might touch in repeated staccato movements.

Fuente: Sociology of Social Relations (Video Version)

" Work has become more staccato, " sums up Jared Spataro, who oversaw the research at Microsoft.

Fuente: Economist Business

Then there was suddenly a rattling flutter at the window, staccato and loud upon the hushed, pent air.

Fuente: Beauty and Destruction (Part 1)

Suddenly the painter appeared at the door of the studio and made staccato signs for them to come in.

Fuente: The Picture of Dorian Gray

Pitching her voice on a much lower key, she kept up a staccato calling that reverberated through the forest.

Fuente: Southwest Associated University English Textbook

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora