statehood

[EE. UU.]/'steɪthʊd/
[Reino Unido]/'stethʊd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. el estado de ser un país independiente.

Oraciones de ejemplo

The country declared its statehood in 1947.

El país declaró su estado en 1947.

The region is seeking recognition of its statehood.

La región busca el reconocimiento de su estado.

The process of achieving statehood can be complex.

El proceso de lograr el estado puede ser complejo.

Statehood comes with certain rights and responsibilities.

El estado conlleva ciertos derechos y responsabilidades.

The referendum aimed to determine the region's statehood.

El referéndum tenía como objetivo determinar el estado de la región.

The region's path to statehood was marked by challenges.

El camino de la región hacia el estado estuvo marcado por desafíos.

Negotiations are ongoing to establish the region's statehood.

Las negociaciones están en curso para establecer el estado de la región.

The international community plays a role in recognizing statehood.

La comunidad internacional juega un papel en el reconocimiento del estado.

Statehood grants the region more autonomy.

El estado otorga a la región más autonomía.

The region's quest for statehood has been long and arduous.

La búsqueda del estado por parte de la región ha sido larga y ardua.

Ejemplos del mundo real

However republicans too have supported statehood for Puerto Rico.

Sin embargo, los republicanos también han apoyado la condición de estado de Puerto Rico.

Fuente: VOA Standard English_Americas

But republicans in Congress oppose statehood.

Pero los republicanos en el Congreso se oponen a la condición de estado.

Fuente: VOA Standard English_Americas

A good two-thirds of the UN's 193 members will vote for Palestinian statehood.

Dos tercios de los 193 miembros de la ONU votarán a favor de la condición de estado palestina.

Fuente: The Economist - Comprehensive

One hundred years after the Declaration of Independence, the Centennial State of Colorado achieved statehood.

Cien años después de la Declaración de Independencia, el Estado del Centenario de Colorado obtuvo la condición de estado.

Fuente: CNN 10 Student English Compilation September 2020

So slavery was permitted in the Missouri Territory at the time it asked for statehood.

Así que la esclavitud fue permitida en el Territorio de Missouri en el momento en que solicitó la condición de estado.

Fuente: VOA Special March 2019 Collection

Once again, a New York congressman tried to put a condition on statehood for Missouri.

Una vez más, un congresista de Nueva York intentó poner una condición a la condición de estado de Missouri.

Fuente: VOA Special March 2019 Collection

The two men are expected to discuss the Ukraine crisis, Syria and a Palestinian bid for statehood.

Se espera que los dos hombres discutan la crisis en Ucrania, Siria y la aspiración de estado palestino.

Fuente: BBC Listening December 2014 Collection

It means a disaster, or catastrophe, that resulted in mass displacement and blocked their dreams of statehood.

Significa un desastre o catástrofe que resultó en un desplazamiento masivo y bloqueó sus sueños de la condición de estado.

Fuente: This month VOA Special English

Congress, after much debate between the North and the South, had approved a bill giving statehood to Missouri.

El Congreso, después de mucho debate entre el Norte y el Sur, había aprobado un proyecto de ley que otorgaba la condición de estado a Missouri.

Fuente: VOA Special March 2019 Collection

Eleanor Holmes-Norton has championed statehood for three decades as the district's non-voting delegate to the House of Representatives.

Eleanor Holmes-Norton ha defendido la condición de estado durante tres décadas como delegada no votante del distrito en la Cámara de Representantes.

Fuente: VOA Standard English_Americas

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora