stinging sensation
sensación de ardor
stinging pain
dolor punzante
stinging nettle
ortiga
stinging insects
insectos punzantes
stinging eyes
ojos irritados
a stinging satire on American politics.
una sátira mordaz sobre la política estadounidense.
smoke stinging our eyes.
humo que nos irritaba los ojos.
a landscape slowly abraded by a fine, stinging dust.
un paisaje erosionado lentamente por un polvo fino y punzante.
he launched a stinging attack on the Prime Minister.
lanzó un ataque mordaz contra al Primer Ministro.
a stinging slap that made my ear sing.
una bofetada punzante que hizo que mi oído cantara.
My eyes are stinging from the smoke.
Mis ojos me pican por el humo.
her eyes flared at the stinging insult.
sus ojos se entrecerraron ante el insulto punzante.
The shield over its eyes protects them from the stinging cells of the siphonophore's tentacles.
El escudo sobre sus ojos los protege de las células urticantes de los tentáculos de la sifonófora.
You do this by stinging him repeatedly with a creepy instrument called the "Neural Needler," a device that "inflicts incredible pain to target, but does no lasting damage.
Esto se hace pinchándolo repetidamente con un instrumento inquietante llamado el "Neural Needler", un dispositivo que "inflige un dolor increíble al objetivo, pero no causa daños permanentes."
Without a stinging tail, the newfound arachnid species represented by this specimen only somewhat resembles the deadly scorpion--earning it the name "pseudoscorpion," scientists said in March 2009.
Sin una cola punzante, la recién descubierta especie de arácnido representada por este espécimen solo se parece un poco al escorpión letal, lo que le valió el nombre de "pseudoscorpión", dijeron los científicos en marzo de 2009.
Stems caespitose, simple or many branched, 60-150 cm tall, ca. 1 cm in diam., antrorsely setulose, armed with spreading stinging hairs, dense in lower parts, sparser in upper parts.
Tallos cespitosos, simples o de varios tallos, de 60 a 150 cm de altura, de aproximadamente 1 cm de diámetro, hirsutos en sentido antrorsal, armados con pelos urticantes extendidos, densos en las partes inferiores, más escasos en las superiores.
It looked normal, but it was still stinging.
Se veía normal, pero aún así me estaba pinchando.
Fuente: 4. Harry Potter and the Goblet of FireNow I'm floating like a butterfly, stinging like a bee I earned my stripes.
Ahora floto como una mariposa, pican como una abeja, me gané mis galones.
Fuente: Popular Western Gold SongsAnd I'm an entomologist. I basically study stinging insects.
Y soy entomólogo. Básicamente estudio insectos que pican.
Fuente: CNN 10 Student English March 2018 CollectionThe writing of these stinging letters made Mark Twain feel better.
Escribir estas cartas punzantes hizo que Mark Twain se sintiera mejor.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2The poor bees tried to drive them away by stinging them.
Las pobres abejas intentaron ahuyentarlos pinchándolos.
Fuente: American Elementary School English 4AOC, top Democrats issue stinging rebuke of Biden over failed climate promises.
AOC y los principales demócratas emitieron una dura reprimenda a Biden por las promesas incumplidas sobre el clima.
Fuente: Learn English by following hot topics.I stared out the window, tears stinging my eyes.
Miré por la ventana, con lágrimas que me pinchaban los ojos.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2No, they were stinging through the face mask and through the gloves.
No, me estaban pinchando a través de la mascarilla y a través de los guantes.
Fuente: Human PlanetThat's right. And we can use 'stinging' before other nouns, as well.
Así es. Y podemos usar 'punzante' antes de otros sustantivos también.
Fuente: Learn English by following hot topics.They're stinging me like crazy. I really want you to let go.
Me están pinchando como locos. Realmente quiero que te vayas.
Fuente: Human PlanetExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora