stir

[EE. UU.]/stɜː(r)/
[Reino Unido]/stɜːr/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. & vi. agitar (causar) movimiento; excitar
n. agitación; conmoción; agitación; tumulto; disturbio.

Frases y colocaciones

stir well

revolver bien

stir occasionally

revolver ocasionalmente

stir fry

saltear

stir vigorously

revolver enérgicamente

stir gently

revolver suavemente

stir oneself

revolver uno mismo

stir up

remover

stir in

agregar revolviendo

Oraciones de ejemplo

stir the soup gently

remueve la sopa suavemente

the wind stirred the leaves

el viento removió las hojas

she stirred the paint before using it

ella removió la pintura antes de usarla

the news stirred up a lot of controversy

la noticia generó mucha controversia

he stirred the crowd with his speech

él emocionó a la multitud con su discurso

the aroma of coffee stirred her senses

el aroma del café despertó sus sentidos

the music stirred memories of her childhood

la música despertó recuerdos de su infancia

the novel stirred emotions in the readers

la novela despertó emociones en los lectores

the protest stirred up a revolution

la protesta provocó una revolución

he stirred the pot by bringing up controversial topics

él removió el avispero al mencionar temas polémicos

Ejemplos del mundo real

Stir and stir with lots of power.

Remueve y remueve con mucha potencia.

Fuente: Sarah and the little duckling

The geographer was suddenly stirred to excitement.

El geógrafo fue repentinamente movido a la emoción.

Fuente: The Little Prince

Sure enough, dark forces are already stirring.

Como era de esperar, fuerzas oscuras ya están agitando.

Fuente: Selected English short passages

A creamy sauce poured from the wand tip as she stirred.

Una salsa cremosa salió del extremo de la varita mientras ella removía.

Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire

How long do you stir it for, Duggee?

¿Cuánto tiempo lo remueves, Duggee?

Fuente: Hi! Dog Teacher (Video Version)

I celebrated with her briefly while I stirred.

Celebré con ella brevemente mientras yo removía.

Fuente: Twilight: Eclipse

Must be about time to give it a stir.

Debe de ser hora de removerlo.

Fuente: Sarah and the little duckling

He could feel a new stir in the land.

Podía sentir un nuevo movimiento en la tierra.

Fuente: The Call of the Wild

Give it a stir and then just chow down.

Remueve y luego solo sírvelo.

Fuente: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

People who cannot stir from their deathbed, they marry.

La gente que no puede levantarse de su lecho de muerte, se casa.

Fuente: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora