stringently enforced
estrictamente aplicado
stringently regulated
estrictamente regulado
stringently controlled
estrictamente controlado
stringently followed
estrictamente seguido
stringently monitored
estrictamente monitoreado
Customs clearance and inspection will be affected stringently on the fair ground according to the “List of Exhibits” (Form A).
El despacho de aduanas y la inspección se verán afectados estrictamente en el predio de la feria de acuerdo con la “Lista de Exposiciones” (Formulario A).
The company enforces stringently policies to ensure data security.
La empresa aplica estrictamente políticas para garantizar la seguridad de los datos.
The school stringently regulates the use of electronic devices on campus.
La escuela regula estrictamente el uso de dispositivos electrónicos en el campus.
The airline industry is stringently regulated for safety reasons.
La industria de la aerolínea está regulada estrictamente por razones de seguridad.
The government is stringently monitoring the distribution of essential supplies during the crisis.
El gobierno está monitoreando estrictamente la distribución de suministros esenciales durante la crisis.
The laboratory follows stringently protocols to avoid contamination.
El laboratorio sigue estrictamente los protocolos para evitar la contaminación.
The police are trained stringently to handle emergency situations.
La policía está capacitada estrictamente para manejar situaciones de emergencia.
The medical field requires stringently controlled experiments for accurate results.
El campo médico requiere experimentos estrictamente controlados para obtener resultados precisos.
The construction site is stringently monitored for safety compliance.
El sitio de construcción se monitorea estrictamente para garantizar el cumplimiento de las normas de seguridad.
The restaurant follows stringently hygiene standards to maintain cleanliness.
El restaurante sigue estrictamente las normas de higiene para mantener la limpieza.
The financial industry is stringently regulated to prevent fraud and misconduct.
La industria financiera está regulada estrictamente para prevenir el fraude y la mala conducta.
There have been calls for mandatory geo-fencing software, which would stop these incursions automatically, and for the rules to be applied more stringently.
Ha habido llamados a un software de geo-vallas obligatorio, que detendría estas incursiones automáticamente, y para que las reglas se apliquen de manera más estricta.
Fuente: The Economist (Summary)The constitutionality of the acts was attacked;but they were sustained by the Supreme Court and stringently enforced.
La constitucionalidad de los actos fue cuestionada; pero fueron respaldados por la Corte Suprema y aplicados de manera estricta.
Fuente: American historyWe feel bound by the scholarly rules that apply, perhaps, even more stringently to scholarly work, but also by elemental journalistic standards.
Nos sentimos obligados por las normas académicas que se aplican, quizás, incluso de manera más estricta al trabajo académico, pero también por los estándares periodísticos elementales.
Fuente: SwayIf you want to see this put stringently into practice, I urge you to read or reread a novel by Larry McMurtry, the Shane of dialogue attribution.
Si desea ver esto puesto en práctica de manera estricta, le insto a leer o releer una novela de Larry McMurtry, el Shane de la atribución de diálogos.
Fuente: Stephen King on WritingAn automaker needs to spend less money and less time on fuel economy and emissions improvement if they're making and selling an SUV because it falls under a category that is less stringently regulated.
Un fabricante de automóviles necesita gastar menos dinero y menos tiempo en la mejora de la economía de combustible y las emisiones si está fabricando y vendiendo un SUV porque entra en una categoría que está menos regulada de manera estricta.
Fuente: Vox opinionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora