suability issue
problema de responsabilidad
determined suability
responsabilidad determinada
question of suability
cuestión de responsabilidad
suability under law
responsabilidad bajo la ley
the supreme court will determine the constitutional suability of the new legislation.
La Corte Suprema determinará la posibilidad de presentar una demanda judicial en virtud de la Constitución de la nueva legislación.
legal scholars are debating the absolute suability of foreign officials in domestic courts.
Los académicos del derecho están debatiendo la posibilidad absoluta de demandar a funcionarios extranjeros en los tribunales nacionales.
the amendment aims to limit the corporate suability of pharmaceutical companies.
La enmienda tiene como objetivo limitar la posibilidad de demandar a las empresas farmacéuticas como entidad corporativa.
many politicians question whether presidential immunity negates their suability for criminal acts.
Muchos políticos cuestionan si la inmunidad presidencial niega su posibilidad de ser demandados por actos criminales.
the court must establish the statutory suability of government agencies in this matter.
El tribunal debe establecer la posibilidad de demandar a las agencias gubernamentales en virtud de la ley en este asunto.
environmental groups are challenging the partial suability of oil corporations for ecological damage.
Los grupos ambientalistas están desafiando la posibilidad parcial de demandar a las corporaciones petroleras por daños ecológicos.
scholars argue that sovereign immunity fundamentally affects state suability in international courts.
Los académicos argumentan que la inmunidad soberana afecta fundamentalmente la posibilidad de demandar a los estados en los tribunales internacionales.
the new doctrine significantly restricts the qualified suability of military personnel abroad.
La nueva doctrina restringe significativamente la posibilidad de demandar a los personal militar en el extranjero de manera calificada.
constitutional lawyers are examining the theoretical suability of sitting senators.
Los abogados constitucionalistas están examinando la posibilidad teórica de demandar a los senadores en funciones.
the treaty waives the diplomatic suability of participating nations' representatives.
El tratado renuncia a la posibilidad de demandar a los representantes de las naciones participantes en virtud de la ley diplomática.
current jurisprudence suggests expanded suability for ai systems in product liability cases.
La jurisprudencia actual sugiere una posibilidad ampliada de demandar a los sistemas de IA en casos de responsabilidad por productos.
the panel will assess the practical suability of suing intergovernmental organizations.
El panel evaluará la posibilidad práctica de demandar a organizaciones intergubernamentales.
suability issue
problema de responsabilidad
determined suability
responsabilidad determinada
question of suability
cuestión de responsabilidad
suability under law
responsabilidad bajo la ley
the supreme court will determine the constitutional suability of the new legislation.
La Corte Suprema determinará la posibilidad de presentar una demanda judicial en virtud de la Constitución de la nueva legislación.
legal scholars are debating the absolute suability of foreign officials in domestic courts.
Los académicos del derecho están debatiendo la posibilidad absoluta de demandar a funcionarios extranjeros en los tribunales nacionales.
the amendment aims to limit the corporate suability of pharmaceutical companies.
La enmienda tiene como objetivo limitar la posibilidad de demandar a las empresas farmacéuticas como entidad corporativa.
many politicians question whether presidential immunity negates their suability for criminal acts.
Muchos políticos cuestionan si la inmunidad presidencial niega su posibilidad de ser demandados por actos criminales.
the court must establish the statutory suability of government agencies in this matter.
El tribunal debe establecer la posibilidad de demandar a las agencias gubernamentales en virtud de la ley en este asunto.
environmental groups are challenging the partial suability of oil corporations for ecological damage.
Los grupos ambientalistas están desafiando la posibilidad parcial de demandar a las corporaciones petroleras por daños ecológicos.
scholars argue that sovereign immunity fundamentally affects state suability in international courts.
Los académicos argumentan que la inmunidad soberana afecta fundamentalmente la posibilidad de demandar a los estados en los tribunales internacionales.
the new doctrine significantly restricts the qualified suability of military personnel abroad.
La nueva doctrina restringe significativamente la posibilidad de demandar a los personal militar en el extranjero de manera calificada.
constitutional lawyers are examining the theoretical suability of sitting senators.
Los abogados constitucionalistas están examinando la posibilidad teórica de demandar a los senadores en funciones.
the treaty waives the diplomatic suability of participating nations' representatives.
El tratado renuncia a la posibilidad de demandar a los representantes de las naciones participantes en virtud de la ley diplomática.
current jurisprudence suggests expanded suability for ai systems in product liability cases.
La jurisprudencia actual sugiere una posibilidad ampliada de demandar a los sistemas de IA en casos de responsabilidad por productos.
the panel will assess the practical suability of suing intergovernmental organizations.
El panel evaluará la posibilidad práctica de demandar a organizaciones intergubernamentales.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora