subrogation

[EE. UU.]/ˌsʌbrəˈɡeɪʃən/
[Reino Unido]/ˌsʌb.roʊˈɡeɪ.ʃən/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. el acto de reemplazar a una parte por otra en un contexto legal; el derecho legal de un acreedor a perseguir a un tercero por una deuda
Word Forms

Frases y colocaciones

subrogation clause

cláusula de subrogación

subrogation rights

derechos de subrogación

subrogation process

proceso de subrogación

subrogation agreement

acuerdo de subrogación

subrogation action

acción de subrogación

subrogation claim

reclamación de subrogación

subrogation law

ley de subrogación

subrogation rights assignment

cesión de derechos de subrogación

subrogation recovery

recuperación por subrogación

subrogation notice

aviso de subrogación

Oraciones de ejemplo

subrogation allows an insurer to recover costs from a third party.

La sustitución permite a un asegurador recuperar costos de un tercero.

the principle of subrogation is essential in insurance law.

El principio de sustitución es esencial en el derecho de seguros.

after the accident, the insurer initiated subrogation proceedings.

Después del accidente, el asegurador inició los procedimientos de sustitución.

subrogation rights can complicate the claims process.

Los derechos de sustitución pueden complicar el proceso de reclamos.

understanding subrogation can help policyholders navigate their claims.

Comprender la sustitución puede ayudar a los asegurados a navegar por sus reclamos.

the contract included a clause about subrogation rights.

El contrato incluía una cláusula sobre los derechos de sustitución.

subrogation ensures that the responsible party pays for damages.

La sustitución garantiza que la parte responsable pague por los daños.

many people are unaware of their subrogation rights.

Muchas personas desconocen sus derechos de sustitución.

legal advice is often needed to understand subrogation claims.

A menudo, se necesita asesoramiento legal para comprender los reclamos de sustitución.

the subrogation process can take several months to complete.

El proceso de sustitución puede tardar varios meses en completarse.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora