subtitler

[EE. UU.]/ˈsʌbtaɪtlər/
[Reino Unido]/ˈsʌbtaɪtlɚ/

Traducción

n. persona que crea subtítulos para contenido de video; filtro de software que agrega o procesa subtítulos en un video.

Frases y colocaciones

professional subtitler

traductor de subtítulos profesional

the subtitler

el traductor de subtítulos

subtitler needed

se necesita traductor de subtítulos

experienced subtitler

traductor de subtítulos experimentado

freelance subtitler

traductor de subtítulos freelance

subtitler available

traductor de subtítulos disponible

skilled subtitler

traductor de subtítulos habilidoso

subtitler role

rol de traductor de subtítulos

subtitler job

trabajo de traductor de subtítulos

certified subtitler

traductor de subtítulos certificado

Oraciones de ejemplo

a professional subtitler must have excellent timing skills.

Un subtitulista profesional debe tener excelentes habilidades de timing.

many freelance subtitlers work from home.

Muchos subtitulistas freelance trabajan desde casa.

the subtitler adjusted the text to match the dialogue.

El subtitulista ajustó el texto para que coincidiera con el diálogo.

skilled subtitlers use specialized software.

Los subtitulistas experimentados usan software especializado.

an experienced subtitler can handle multiple languages.

Un subtitulista experimentado puede manejar múltiples idiomas.

the subtitler job requires attention to detail.

El trabajo de subtitulista requiere atención al detalle.

new subtitler software makes the work faster.

El nuevo software de subtitulista hace que el trabajo sea más rápido.

the subtitler career offers flexible hours.

La carrera de subtitulista ofrece horarios flexibles.

companies hire subtitlers for video localization.

Las empresas contratan subtitulistas para la localización de videos.

the subtitler role is essential for accessibility.

El rol de subtitulista es esencial para la accesibilidad.

a subtitler position requires good language skills.

Un puesto de subtitulista requiere buenas habilidades lingüísticas.

the subtitler tools include timing and formatting features.

Las herramientas de subtitulista incluyen funciones de timing y formateo.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora