suffrage

[EE. UU.]/ˈsʌfrɪdʒ/
[Reino Unido]/ˈsʌfrɪdʒ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. el derecho a votar; el derecho a participar en elecciones políticas; el derecho a expresar la opinión de uno mediante el voto; un voto a favor

Frases y colocaciones

universal suffrage

sufragio universal

Oraciones de ejemplo

She was active in the Society for Women’s Suffrage.

Ella fue activa en la Sociedad para el Sufragio de las Mujeres.

When was universal suffrage introduced in your country?

¿Cuándo se introdujo el sufragio universal en tu país?

The question of woman suffrage sets them at variance.

La cuestión del sufragio femenino los pone en desacuerdo.

In the Southern States of the United States,Negro suffrage produced incredible mischief during the few years of carpetbag government which followed the Civil War.

En los estados del sur de los Estados Unidos, el sufragio de los negros produjo graves problemas durante los pocos años de gobierno de carpetbaggers que siguieron a la Guerra Civil.

grant suffrage to all citizens

otorgar el derecho a voto a todos los ciudadanos

suffrage is a fundamental right

el sufragio es un derecho fundamental

suffrage is essential for democracy

el sufragio es esencial para la democracia

the suffrage movement led to social change

el movimiento sufragista condujo a un cambio social

Ejemplos del mundo real

In the late 19th century, the fight for women's suffrage began gaining momentum.

En el siglo XIX, la lucha por el sufragio de las mujeres comenzó a ganar impulso.

Fuente: Festival Comprehensive Record

Specifically, she fought for suffrage (or the right to vote) for women.

Específicamente, luchó por el sufragio (o el derecho a votar) para las mujeres.

Fuente: Introduction to ESL in the United States

The two traveled together across the country to argue for women's suffrage and campaign in elections.

Los dos viajaron juntos por todo el país para argumentar a favor del sufragio de las mujeres y hacer campaña en las elecciones.

Fuente: Encyclopædia Britannica

But Burke was against ballot voting, believing suffrage should be tied to property rights.

Pero Burke se opuso al voto por papeleta, creyendo que el sufragio debía estar vinculado a los derechos de propiedad.

Fuente: The Economist - Arts

Suffrage is not simply about the right to vote but also about what that represents.

El sufragio no se trata simplemente del derecho a votar, sino también de lo que representa.

Fuente: Listening Digest

" Every movement for social change needs both, " says suffrage historian Johanna Neuman.

" Todo movimiento por el cambio social necesita ambos, " dice Johanna Neuman, historiadora del sufragio.

Fuente: Time

In 1916, she collapsed while giving a suffrage speech and died soon after.

En 1916, se derrumbó mientras pronunciaba un discurso sobre el sufragio y murió poco después.

Fuente: TED-Ed (video version)

And then there was suffrage, which was a good thing. But it sounds horrible.

Y luego estaba el sufragio, que era algo bueno. Pero suena horrible.

Fuente: Friends Season 2

The women's suffrage movement was officially launched during the first women's rights convention in 1848.

El movimiento por el sufragio de las mujeres se lanzó oficialmente durante la primera convención de derechos de las mujeres en 1848.

Fuente: VOA Daily Standard August 2020 Collection

Then a period of conflict and social upheaval led to universal suffrage and education for all.

Luego, un período de conflicto y agitación social condujo al sufragio universal y a la educación para todos.

Fuente: The Economist (Summary)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora