swaddle

[EE. UU.]/'swɒd(ə)l/
[Reino Unido]/'swɑdl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. envolver firmemente en paños; atar
n. una prenda en la que se envuelve a un bebé para envolverlo
Word Forms
Pasadoswaddled
Tercera persona singularswaddles
Participio pasadoswaddled
Gerundioswaddling

Frases y colocaciones

swaddle blanket

manta para envolver

swaddle technique

técnica de envolver

Oraciones de ejemplo

she swaddled the baby tightly.

Ella envolvió al bebé con fuerza.

they have grown up swaddled in consumer technology.

Han crecido envueltos en la tecnología de consumo.

The newborn baby was swaddled in a soft blanket.

El recién nacido fue envuelto en una manta suave.

Parents often swaddle their infants to help them feel secure.

Los padres a menudo envuelven a sus bebés para ayudarles a sentirse seguros.

She gently swaddled the baby in a cloth.

Ella envolvió suavemente al bebé en un paño.

Swaddling can help babies sleep better at night.

El envoltorio puede ayudar a los bebés a dormir mejor por la noche.

The nurse demonstrated how to swaddle the newborn properly.

La enfermera demostró cómo envolver al recién nacido correctamente.

Some parents find swaddling their babies calming.

Algunos padres encuentran que envolver a sus bebés los calma.

Swaddling is a common practice in many cultures.

El envoltorio es una práctica común en muchas culturas.

The swaddle should be snug but not too tight.

El envoltorio debe ser ajustado pero no demasiado apretado.

New parents often learn how to swaddle from nurses or midwives.

Los padres primerizos a menudo aprenden a envolver a sus bebés de enfermeras o parteras.

Swaddling can help prevent babies from waking themselves up with their startle reflex.

El envoltorio puede ayudar a prevenir que los bebés se despierten con su reflejo de sobresalto.

Ejemplos del mundo real

All right, let's try the swaddle again.

Bien, intentemos envolverlo de nuevo.

Fuente: Modern Family - Season 10

The Hormel bacon folks figured what better scent in which to swaddle your nose.

Los encargados de Hormel bacon pensaron qué mejor aroma para envolver tu nariz.

Fuente: CNN 10 Student English October 2020 Collection

How am I going to be a mother? I can't even make a swaddle!

¿Cómo voy a ser madre? ¡Ni siquiera puedo hacer un envuelto!

Fuente: Modern Family - Season 10

These issues do not mean we need to drop swaddling altogether.

Estos problemas no significan que tengamos que abandonar el envoltorio por completo.

Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013

Many people probably feel the urge to cuddle it and swaddle it with love.

Muchas personas probablemente sientan el impulso de abrazarlo y envolverlo con amor.

Fuente: The Great Science Revelation

No, but you do look like someone who might enjoy a four-handed Balinese seaweed swaddle.

No, pero sí pareces alguien que disfrutaría de un envoltorio balinés de algas marinas con cuatro manos.

Fuente: Modern Family - Season 10

She spends her days swaddled in cashmere, engaged in light exercise and nourished by organic superfoods.

Ella pasa sus días envuelta en cachemira, haciendo ejercicio ligero y alimentándose con superalimentos orgánicos.

Fuente: The Economist - Arts

Cotman is accused of swaddling the investigation and retaliating against those who didn't agree with her.

Cotman está acusada de encubrir la investigación y de tomar represalias contra aquellos que no estaban de acuerdo con ella.

Fuente: NPR News August 2013 Compilation

Swaddling some of the world's largest trees like General Sherman and General Grant in structure wrap.

Envolver algunos de los árboles más grandes del mundo, como el General Sherman y el General Grant, en una envoltura estructural.

Fuente: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

He is swaddled in her dead husband's flak jacket.

Está envuelto en el chaleco antibalas de su esposo fallecido.

Fuente: The Economist Culture

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora