symphony

[EE. UU.]/ˈsɪmfəni/
[Reino Unido]/ˈsɪmfəni/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. sinfonía; armonía
Word Forms

Frases y colocaciones

symphony orchestra

orquesta sinfónica

boston symphony orchestra

Orquesta Sinfónica de Boston

Oraciones de ejemplo

this symphony is an evergreen favourite.

Esta sinfonía es una favorita eterna.

autumn is a symphony of texture and pattern.

el otoño es una sinfonía de textura y diseño.

He is a violoncellist in a symphony orchestra.

Él es violonchelista en una orquesta sinfónica.

a symphony in F minor F

una sinfonía en fa menor F

The Ninth Symphony of Beethoven is a famous one.

La Novena Sinfonía de Beethoven es una famosa.

a wonderfully spontaneous performance of the symphony

una interpretación maravillosamente espontánea de la sinfonía

the Symphony Hall has perfect acoustics.

la Sala de Sinfonía tiene una acústica perfecta.

She's been to the symphony twice this month.

Ella ha ido a la sinfonía dos veces este mes.

commissioned a new symphony for the festival.

comisionó una nueva sinfonía para el festival.

The curiously inconclusive finish to the symphony

El final curiosamente inconcluso de la sinfonía

Mozart's symphonies in arrangements for cello and piano.

Las sinfonías de Mozart en arreglos para violonchelo y piano.

the last notes of the symphony died away.

Las últimas notas de la sinfonía se desvanecieron.

a symphony attributed to Mozart;

una sinfonía atribuida a Mozart;

plays with a symphony orchestra; is with a publishing company.

toca con una orquesta sinfónica; trabaja con una empresa editorial.

It is not possible to reconstruct the complete symphony from these manuscript sketches.

No es posible reconstruir la sinfonía completa a partir de estos bocetos manuscritos.

Symphony No. 2, Op. 9, Antar: Allegretto - Adagio

Sinfonía n.º 2, Op. 9, Antar: Allegretto - Adagio

Conducting the premiere of a symphony without a rehearsal requires temerity.

Dirigir el estreno de una sinfonía sin un ensayo requiere audacia.

The enshrinement ceremony took place at Springfield's Symphony Hall, because Jordan was too big for the Hall of Fame.

La ceremonia de enshrinement took place at Springfield's Symphony Hall, porque Jordan era demasiado grande para el Salón de la Fama.

Beethoven at first dedicated his Heroes Symphony to Napoleon.

Beethoven dedicó inicialmente su Sinfonía de los Héroes a Napoleón.

Ejemplos del mundo real

Our galaxy is a symphony in light.

Nuestra galaxia es una sinfonía de luz.

Fuente: The wonders of the universe.

The symphony conductor took a ceremonious bow.

El director de orquesta hizo una reverencia solemne.

Fuente: IELTS Vocabulary: Category Recognition

And so it's an entire symphony.

Y así es toda una sinfonía.

Fuente: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 Compilation

It's not as if Gene Chandler sat around here studying Mozart symphonies.

No es como si Gene Chandler se hubiera sentado aquí estudiando las sinfonías de Mozart.

Fuente: Listening to Music (Video Version)

In 1985, there was a concert of Ye Xiaogang's symphonies in Beijing.

En 1985, hubo un concierto de las sinfonías de Ye Xiaogang en Pekín.

Fuente: New Standard High School English Compulsory Volume 2 by Foreign Language Teaching and Research Press

He composed several symphonies that demonstrate his deep interest in his Jewish religion.

Compuso varias sinfonías que demuestran su profundo interés en su religión judía.

Fuente: VOA Special August 2018 Collection

Music is temporal.How can you pack a whole symphony into just one moment?

La música es temporal. ¿Cómo puedes meter toda una sinfonía en un solo momento?

Fuente: Biography of Stephen Hawking

Imagine that! Vienna's greatest composer taking his symphony somewhere else!

¡Imagínate eso! El compositor más grande de Viena llevando su sinfonía a otro lugar.

Fuente: Beethoven lives upstairs from me.

The composer's symphony had an obvious waltz motif.

La sinfonía del compositor tenía un claro motivo de vals.

Fuente: IELTS Vocabulary: Category Recognition

But for the feline Beethoven, the Cat Show see more cacophony than symphony.

Pero para el felino Beethoven, el Concurso de Gatos vio más cacofonía que sinfonía.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora