The rainforest is being systematically destroyed.
La selva tropical está siendo destruida sistemáticamente.
worked systematically but without hurry;
trabajó sistemáticamente pero sin prisas;
This government has systematically run down public services since it took office.
Este gobierno ha deteriorado sistemáticamente los servicios públicos desde que asumió el cargo.
Objective To systematically study the development and morphological changes of Taenia solium cysticerci in the period from the appearance to maturation.
Objetivo: Estudiar sistemáticamente el desarrollo y los cambios morfológicos de las cisticercos de Taenia solium en el período desde su aparición hasta su maduración.
We are seeking a plan to relieve the burden on our employees gradually, systematically, and economically.
Estamos buscando un plan para aliviar gradualmente, sistemáticamente y económicamente la carga sobre nuestros empleados.
So it has become a tendency to develop the application software of the rummery management system to manage rummery message systematically with computer technology.
Así, se ha convertido en una tendencia desarrollar el software de la aplicación del sistema de gestión de rumores para gestionar los mensajes de rumores sistemáticamente con tecnología informática.
The recombination action assembled systematically in 2-3 compounds with active phenolic acid of transsulfurase influenced transsulfurase activity.
La acción de recombinación se ensambló sistemáticamente en 2-3 compuestos con ácido fenólico activo que influyó en la actividad de la transulfurasa.
The paper has summarized systematically evolutionary law in time and space on petrofacies and paleogeography of Late Paleozoic era in Northern China and distributive law of depositional systems.
El artículo resume sistemáticamente la ley evolutiva en el tiempo y el espacio sobre las petrofacies y la paleogeografía de la era Paleozoica tardía en el norte de China y la ley distributiva de los sistemas de deposición.
Systematically arranged the documents of four eminent physicians in the Jin and Yuan Dynasties on cause of disease,pathogenesis,curative methods and herbs most in use of stranguria and so on.
Se organizaron sistemáticamente los documentos de cuatro eminentes médicos de las dinastías Jin y Yuan sobre la causa de la enfermedad, la patogénesis, los métodos curativos y las hierbas más utilizadas en la estranguria, y así sucesivamente.
But there are things you can be doing, you to do it systematically.
Pero hay cosas que puedes hacer, debes hacerlas de manera sistemática.
Fuente: Tips for IELTS Speaking.A paper published this week in Nature Neuroscience examines these issues more systematically.
Un artículo publicado esta semana en Nature Neuroscience examina estos problemas de manera más sistemática.
Fuente: The Economist (Summary)B) Phonics has to be systematically applied and clearly taught to achieve the desired effect.
B) La fonética debe aplicarse y enseñarse de manera sistemática y clara para lograr el efecto deseado.
Fuente: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Another witness claimed that Tutsis were systematically killed, while Hutus were spared.
Otro testigo afirmó que los tutsis fueron asesinados sistemáticamente, mientras que los hutus fueron perdonados.
Fuente: CNN Selected January 2016 CollectionWhy would the state chose systematically to protect VIP pedophiles?
¿Por qué el estado elegiría sistemáticamente proteger a pedófilos VIP?
Fuente: NPR News May 2015 CompilationThat's one thing. But Bolsonaro is also systematically subverting social distancing.
Eso es una cosa. Pero Bolsonaro también está socavando sistemáticamente el distanciamiento social.
Fuente: NPR News June 2020 CompilationChurch officials in Pennsylvania and the Vatican were accused of systematically covering up allegations.
Funcionarios de la iglesia en Pensilvania y el Vaticano fueron acusados de encubrir sistemáticamente acusaciones.
Fuente: BBC Listening Collection August 2018Some observers think that the risks of high-yield bonds are being systematically underestimated.
Algunos observadores creen que los riesgos de los bonos de alto rendimiento se están subestimando sistemáticamente.
Fuente: The Economist - ComprehensiveFirst, you need to systematically relax each part of your body.
Primero, necesitas relajar sistemáticamente cada parte de tu cuerpo.
Fuente: Asap SCIENCE SelectionFor an entire season, they systematically collected all the adults and even picked up on the caterpillars.
Durante toda una temporada, recolectaron sistemáticamente a todos los adultos e incluso se fijaron en las orugas.
Fuente: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora