tabled

[EE. UU.]/ˈteɪbld/
[Reino Unido]/ˈteɪbld/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

v. organizar datos en una tabla; posponer la consideración de un asunto; encajar estrechamente
adj. relacionado con una tabla
n. un mueble con una superficie plana y una o más patas; un arreglo sistemático de datos; una capa plana de tierra o roca; un apellido; (romano) un nombre

Frases y colocaciones

tabled motion

moción pospuesta

tabled report

informe pospuesto

tabled proposal

propuesta pospuesta

tabled discussion

discusión pospuesta

tabled issue

asunto pospuesto

tabled agenda

orden del día pospuesta

tabled items

elementos pospuestos

tabled document

documento pospuesto

tabled resolution

resolución pospuesta

tabled plan

plan pospuesto

Oraciones de ejemplo

the proposal was tabled for discussion at the next meeting.

la propuesta se pospuso para su discusión en la próxima reunión.

they tabled the motion to increase the budget.

pospusieron la moción para aumentar el presupuesto.

the committee tabled several recommendations for improvement.

el comité pospuso varias recomendaciones de mejora.

after much debate, the issue was finally tabled.

después de mucho debate, el tema finalmente se pospuso.

the new policy was tabled by the administration.

la nueva política fue pospuesta por la administración.

she tabled her research findings for review.

presentó sus hallazgos de investigación para su revisión.

the board tabled the decision until further notice.

la junta pospuso la decisión hasta nuevo aviso.

we tabled our concerns during the discussion.

planteamos nuestras preocupaciones durante la discusión.

the report was tabled, but no action was taken.

el informe se pospuso, pero no se tomaron medidas.

the suggestion was tabled for consideration next week.

la sugerencia se pospuso para su consideración la semana que viene.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora