thick

[EE. UU.]/θɪk/
[Reino Unido]/θɪk/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. la parte más densa o más concurrida de algo; la parte más gruesa o más concentrada de algo
adj. teniendo una extensión relativamente grande de una superficie a la opuesta; teniendo un grosor especificado
adv. de una manera que es gruesa o densa; con una gran cantidad de algo
Word Forms
Superlativothickest
Comparativothicker

Frases y colocaciones

thick hair

cabello grueso

thick fog

niebla espesa

thick soup

sopa espesa

thick sweater

suéter grueso

thick foggy

densamente brumoso

thick layer

capa gruesa

thick coat

abrigo grueso

thick with

lleno de

thick liquid

líquido espeso

thick and fast

rápido y espeso

thick wall

pared gruesa

thick and thin

en las buenas y en las malas

thick film

película espesa

thick oil

aceite espeso

thick plate

plato grueso

a bit thick

un poco grueso

thick forest

bosque denso

thick paper

papel grueso

thick steel plate

placa de acero gruesa

thick ice

hielo grueso

thick line

línea gruesa

thick stick

palo grueso

Oraciones de ejemplo

the thick of battle.

en el corazón de la batalla.

the thick of the thumb

en la parte más gruesa del pulgar

the thick of the forest

en el corazón del bosque

in the thick of the fight

en el fragor de la lucha

in the thick of the fighting.

en el fragor de los combates.

a thick bundle of envelopes.

un paquete grueso de sobres.

a thick, creamy dressing.

un aderezo espeso y cremoso.

a thick rim of suds.

un grueso borde de espuma.

the thick, slimy mud.

el barro espeso y resbaladizo.

the room was thick with smoke.

la habitación estaba llena de humo.

Ejemplos del mundo real

Here is one an inch thick.

Aquí hay uno de una pulgada de grosor.

Fuente: American Original Language Arts Volume 2

They will stick together through thick and thin.

Permanecerán unidos a pesar de todo.

Fuente: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

The British accents are just way too thick.

Los acentos británicos son demasiado gruesos.

Fuente: MBTI Personality Types Guide

Each a hundred thousandth of an inch thick.

Cada uno tiene un grosor de cien milésimas de pulgada.

Fuente: Humanity: The Story of All of Us

You need to develop a thick skin.

Necesitas desarrollar una piel gruesa.

Fuente: Desperate Housewives Video Version Season 8

Friend, foe, stretched thick together, clay to clay.

Amigo, enemigo, estirados juntos, arcilla con arcilla.

Fuente: British Original Language Textbook Volume 6

The smoldering wreck fumed thick black smoke.

Los restos ennegrecidos despedían un humo negro denso.

Fuente: High-frequency vocabulary in daily life

A human hair is thousands of times thicker, for example.

Un cabello humano es miles de veces más grueso, por ejemplo.

Fuente: VOA Special May 2016 Collection

Belugas have a layer of blubber up to fifteen centimeters thick.

Las belugas tienen una capa de grasa de hasta quince centímetros de grosor.

Fuente: Wild Arctic

But the Russian cats have thick fur to shield them from the cold.

Pero los gatos rusos tienen un pelaje grueso para protegerlos del frío.

Fuente: BBC documentary "Planet Earth" Season One Highlights

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora